GOB — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sick with You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sick with You » de GOB.

Paroles

send me picture
I need a picture
of you to satisfy this urge
I need your distraction
major protection
I need protection from myself
cause I can just hit me why don’t you hit me and I like you but no one else
won’t you come over to my house
bet I would miss if you come out
I think i’m out again in again
you’re contagious
with all your sickness
frustrated and i’m sick with you
call me crazy, kamikaze
i got nothing to prove to myself
I have a reason, for all this confusion
I had a dream we were making out
I wanna kiss you
I hope it wont piss you off
these words never left my mind
I’m biting my tounge so I can’t tell
put in your fingers and pull it all out
my teeth are torn by obsession
your contagious
with all your sickness
frustrated in this condition
feel my knees knock
cause I’m addicted
your contagious
and I’m sick with you
cut open wide open
I’m so glad I want to scream out loud
you’re contagious with all your sickenss
frustrated in this conditon
hear my knees knock cause I’m addicted
you’re contagious and I’m sick with you
contagious and I’m sick with you
uh huh

Traduction des paroles

envoyez-moi la photo
J'ai besoin d'une photo
de vous pour satisfaire cette envie
J'ai besoin de votre distraction
majeur de la protection
J'ai besoin de protection contre moi-même
parce que je peux juste me frapper pourquoi tu ne me frappes pas et je t'aime bien mais personne d'autre
ne vous venez à ma maison
je parie que ça me manquerait si tu sortais
Je pense que je suis à nouveau dehors
vous êtes contagieux
avec toute ta maladie
frustré et j'en ai marre de toi
traite-moi de fou, kamikaze
je n'ai rien à prouver à moi-même
J'ai une raison, pour toute cette confusion
J'ai eu un rêve que nous avons à faire
Je veux vous embrasser
J'espère que ça ne vous énervera pas
ces mots n'ont jamais quitté mon esprit
Je mords mon tounge donc je ne peux pas dire
mettez vos doigts et tirez tout
mes dents sont déchirées par l'obsession
votre contagieuse
avec toute ta maladie
frustré dans cette condition
sens mes genoux frapper
parce que je suis accro
votre contagieuse
et je suis malade avec vous
coupez grande ouverte
Je suis si contente de vouloir crier à haute voix
tu es contagieuse avec tous tes malades
frustré dans cette condition
entendre mes genoux frapper parce que je suis accro
tu es contagieuse et j'en ai marre de toi
contagieux et j'en ai marre de toi
uh huh