GOB — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Been Up These Steps
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Been Up These Steps » de GOB.
Paroles
It was the worst time
The first time
It ever went sour
Things fell apart too soon
I was so let down
I learned then
To never go back
I’ve been once
Only once
Never reconnect to me It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive
It could be the death of me Whoa
There’s no reason to hold on I never fall down
'Cause I never get dizzy
It might be better
Whatever
It’s nothing I can’t wash my hands of, anyhow
Never reconnect to me It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive
It could be the death of me Whoa
It’s so useless
So useless
The burn’ll be there
I’m not foolin' myself
I won’t regret it Forget it
I’ll never go back
I’m never comin' back
I’ve been held (been held)
Held down too long
It won’t hold very long
I’ve been held (been held)
Held down too long
It’s nothing that I can’t escape
Never reconnect to me It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive
It could be the death of me Whoa
It was the worst time
The first time
It ever went sour
I’ve been once
Only once
Never reconnect to me, whoa
It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive, whoa
It could be the death of me Whoa
Never reconnect to me, oh Better done, better see, oh Never reconnect for me, oh It could be the death of me Whoa
Traduction des paroles
Il a été le pire moment
La première fois
Ça n'a jamais tourné au vinaigre
Les choses se sont effondrées trop tôt
J'étais donc laisser tomber
J'ai appris ensuite
Pour ne jamais revenir en arrière
J'ai été une fois
Une seule fois
Ne jamais se reconnecter à moi, il vaut mieux faire, mieux voir, whoa
Naufrage donc je vais sortir vivant
Il pourrait être la mort de moi Whoa
Il n'y a aucune raison de s'accrocher Je ne tombe jamais
Parce que je n'ai jamais le vertige
Il pourrait être mieux
Quoi
Il n'est rien que je ne peux pas me laver les mains de toute façon
Ne jamais se reconnecter à moi, il vaut mieux faire, mieux voir, whoa
Naufrage donc je vais sortir vivant
Il pourrait être la mort de moi Whoa
C'est tellement inutile
Donc inutile
La brûlure sera là
Je ne suis pas foolin' me
Je ne regrette pas de l'Oublier
Je ne vais jamais revenir
Je ne suis jamais comin' back
J'ai été détenu (été détenu)
Enfoncée trop longtemps
Il ne tiendra pas très longtemps
J'ai été détenu (été détenu)
Enfoncée trop longtemps
Ce n'est rien que je ne peux pas échapper
Ne jamais se reconnecter à moi, il vaut mieux faire, mieux voir, whoa
Naufrage donc je vais sortir vivant
Il pourrait être la mort de moi Whoa
Il a été le pire moment
La première fois
Ça n'a jamais tourné au vinaigre
J'ai été une fois
Une seule fois
Ne jamais se reconnecter à moi, whoa
C'est mieux fait, mieux vaut voir, whoa
Naufrage donc je vais sortir vivant, whoa
Il pourrait être la mort de moi Whoa
Ne jamais se reconnecter à moi, Oh mieux fait, mieux voir, oh Ne jamais se reconnecter pour moi, oh ça pourrait être la mort de moi Whoa