Go Betty Go — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Too Bad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Too Bad » de Go Betty Go.
Paroles
Sometimes I don’t think right
It’s just my natural instinct,
when it all comes down to love
Locked doors were all that I came to (whoa)
Hoping that you’d give me the key (whoa)
All I saw was you running away from me Expectations, Hesitations, Explanations in my world
Suffocations, Frustrations, Limitations in my world
It’s never a good thing, worse than a bad day
And if you want me you can have me All you have to do is ask me It’s never a good thing, worse than a bad day
And if you want me you can have me All you have to do is ask me I know I learned a lesson, but it wasn’t all that easy
I just can’t let you go (Can't let go)
Realize it’s for the better, but you’re still in my heart
Now and forever
Expectations, Hesitations, Explanations in my world
Suffocations, Frustrations, Limitations in my world
Expectations, Hesitations, Explanations in my world
Suffocations, Frustrations, Limitations in my world
It’s never a good thing, worse than a bad day
If you want me you can have me All you have to do is ask me It’s never a good thing, worse than a bad day
If you want me you can have me All you have to do is ask me Things were difficult at first,
I felt trapped and so alone
And now that your feelings have changed all I can say is too bad
It’s never a good thing, worse than a bad day
And if you want me you can’t have me All you had to do was ask me
Traduction des paroles
Parfois je ne pense pas bien
C'est juste mon instinct naturel,
quand tout cela se résume à l'amour
Les portes verrouillées étaient tout ce que je suis venu à (whoa)
En espérant que vous me donneriez la clé (whoa)
Tout ce que j'ai vu, c'est que tu fuyais mes attentes, mes hésitations, mes explications dans mon monde
Suffocations, Frustrations, Limitations dans mon monde
Il n'est jamais une bonne chose, pire qu'une mauvaise journée
Et si tu veux de moi tu peux m'avoir tout ce que tu as à faire c'est me demander ce n'est jamais une bonne chose, pire qu'une mauvaise journée
Et si tu veux de moi tu peux m'avoir tout ce que tu as à faire est de me demander je sais que j'ai appris une leçon, mais ce n'était pas si facile
Je ne peux pas vous laisser aller (ne peut pas laisser aller)
Réalisez que c'est pour le mieux, mais vous êtes toujours dans mon cœur
Maintenant et pour toujours
Attentes, hésitations, explications dans mon monde
Suffocations, Frustrations, Limitations dans mon monde
Attentes, hésitations, explications dans mon monde
Suffocations, Frustrations, Limitations dans mon monde
Il n'est jamais une bonne chose, pire qu'une mauvaise journée
Si tu veux de moi tu peux m'avoir tout ce que tu as à faire c'est me demander ce n'est jamais une bonne chose, pire qu'une mauvaise journée
Si vous voulez de moi vous pouvez me garder tout ce que vous avez à faire est de me demander les choses étaient difficiles au début,
Je me suis senti piégé et si seul
Et maintenant que vos sentiments ont changé tout ce que je peux dire est dommage
Il n'est jamais une bonne chose, pire qu'une mauvaise journée
Et si tu veux de moi tu ne peux pas m'avoir tout ce que tu avais à faire c'était de me demander