Gnags — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slingrer Ned Ad Vestergade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slingrer Ned Ad Vestergade » de Gnags.
Paroles
Slingrer ned ad vestergade
Og det er forår
Og jeg har røget en stråhat
Slingrer ned ad vestergade
Solskin brændglas
Og hjerter af celloluid
Der er en kommis. Han kysser sin kæreste fra skolen
I solen foran en købmandsbutik med ophørsudsalg
Hylderne bugner med guldkorn i udvalg
F.eks. den om gamle dage
Og hvor respekten kommer fra
Det var dengang en hver fik lov at lære at dyrke haver
Så måtte man lære en hel del om livet
Og luge forsigtigt og ikke træde ned
Og aflede stære fra een jordbærbed osv
Nu la’r man mest indkørslerne asfaltere
Der er ikke meget fodbold på plænerne mere
DEt er studsing og skrårem og motorsav reklameblade
Slingrer ned ad vestergade
Der er en masse tomme huse
OG en masse uden boliger
Mod centrum hvor det hele blir
Uroligere og uroligere
Og bannere med lapper på
Og laset tøj og stribet hår
Og dig der lukker øjnene
For alt det som du ikke forstår…
Slingrer ned ad vestergade
Et underligt grønt land
Med masser af blåt vand
En lan een med næse og øer
Og hunde der gøer
Og køer der muher
Og duer der kvidrer osv
Og mennesker som nogen gange fortyder
Så lidt liv vi i grunden nyder
Når vi en sjælden gang ser igennem tågen hvad det er
Det drejer sig om her
Det er
Fravær, fravær, fravær, fravær
Slingrer ned ad vestergade
Traduction des paroles
Vacillant vers le bas vestergade
Et c'est le printemps
Et j'ai fumé un chapeau de paille
Vacillant vers le bas vestergade
Soleil brûler verre
Et coeurs de celloluide
Il y a un commis. Il embrasse sa petite amie de l'école
Au soleil devant une épicerie avec une vente de cessation
Les étagères regorgent de pépites dans la variété
F. ex. les vieux jours
Et d'où vient le respect
C'est alors que chacun a été autorisé à apprendre à cultiver des jardins
Ensuite il fallait en apprendre beaucoup sur la vie
Et Hatch soigneusement et ne pas descendre
Et détourner les étourneaux d'un lit de fraises etc.
La plupart des allées sont maintenant pavées
Il n'y a plus beaucoup de football sur les pelouses
Il est studsing et oblique ceinture et Tronçonneuse publicité dépliants
Vacillant vers le bas vestergade
Il y a beaucoup de maisons vides
Et beaucoup sans logement
Au centre où tout se passe
Plus troublé et plus troublé
Et des bannières avec des correctifs sur eux
Et des vêtements en lambeaux et des cheveux rayés
Et vous fermer vos yeux
Pour tout ce que vous ne comprenez pas…
Vacillant vers le bas vestergade
Un étrange pays vert
Avec beaucoup de bleu de l'eau
Un lan een avec le nez et les Îles
Et les chiens aboient
Et les vaches là muher
Et pigeons gazouillis etc.
Et les gens qui se diluent parfois
Si peu de vie que nous apprécions fondamentalement
Quand nous voyons à travers le brouillard un temps rare ce qu'il est
C'est ici
C'est
L'Absence, l'Absence, l'absence, l'absence
Vacillant vers le bas vestergade