Gnags — Paroles et traduction des paroles de la chanson Når Jeg Bliver Gammel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Når Jeg Bliver Gammel » de Gnags.
Paroles
Når jeg bliver gammel
Så vil jeg sidde på en bænk
Der hvor havet slår ind over molen
Og ta imod duglette perlestænk
Af hav, når det glitrer i solen
Når jeg bliver gammel
Skal bugten være så fuld af liv, der hvor havet slår ind
At du kan fange det lis’så let
Som en dreng med et net på en bambuspind
Når jeg bliver gammel
Så vil jeg sidde på en bænk
Der hvor havet slår ind over molen
Og spise mandler med mynthe-stænk
Og æbler med lommekniv i solen
Når jeg bliver gammel
Skal bugten være så fuld af liv, der hvor solen går ned
For intet liv gemmes væk
For at forsvinde helt alene med sin ensomhed
Når jeg bliver gammel
Så vil jeg sidde på en bar
Der hvor havet slår ind over molen
Og dele rødvin med memoirer
Med de andre gamle i solen
Når jeg bliver gammel
Skal byen kende til kærlighed, der hvor solen går ned
Der er et lys, der rækker helt ind til land
På den anden side af ensonheden
Når jeg bliver gammel
Så du gammel selv
Traduction des paroles
Quand je serai vieille
Puis je vais m'asseoir sur un banc
Où la mer frappe la jetée
Et prendre la lumière perles
De la mer quand il brille au soleil
Quand je serai vieille
La baie devrait elle être si pleine de vie où l'océan frappe
Que vous pouvez l'attraper lis ' si facile
Comme un garçon avec un filet sur un bâton de bambou
Quand je serai vieille
Puis je vais m'asseoir sur un banc
Où la mer frappe la jetée
Et manger des amandes avec mynthe-splash
Et les pommes avec un couteau de poche au soleil
Quand je serai vieille
La baie devrait elle être si pleine de vie là où le soleil se couche
Pour aucune vie n'est enregistré à l'écart
Disparaître complètement seul avec sa solitude
Quand je serai vieille
Alors je vais m'asseoir dans un bar
Où la mer frappe la jetée
Et partager le vin rouge avec des mémoires
Avec les autres anciens au soleil
Quand je serai vieille
La ville devrait-elle connaître l'amour où le soleil se couche
Il y a une lumière qui arrive jusqu'à la rive
De l'autre côté de l'uniformité
Quand je serai vieille
Avez-vous vu des vieux