Glorytellers — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Vacancies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Vacancies » de Glorytellers.
Paroles
Ain’t no sleeping on the bus
The rest of the crew they must be tired of us
The driver’s face registers feigned disgust
Keep your eyes on the asphalt
Come on people pony up
500 miles, I’m going to fill my cup
Snap left the laundry in Livonia
Don’t look at me it ain’t my fault
Hammer’s in the air, gonna see you in the wings, friend
3000 chairs will be filled before this whole thing ends
I don’t care much care for the music or the band
But the singing’s beautiful, guitarists be damned
Got us lost in the rain
God knows I don’t want to make us late again
But for an hour its okay to part from Mel and along I knew the way
Please don’t reach for your comb I prefer you wet and windblown
But no more talk of the one you left at home
Let us just enjoy the day
I’ll be around just a-waitin' in the wings, baby
Did my thing now I would like to hear her sing maybe
Afterwards we’ll throw our towels in the sink and swap tickets for a drink at
the bar
I’ll be around just a-waitin' in the wings, dear
No vacancies well I think I might be sleeping here
Let’s just lay down in the Green room on the couch
Not a clean room but I’m out of ideas
Not a clean room but I’m out of ideas
Traduction des paroles
On dort pas dans le bus
Le reste de l'équipage, ils doivent être fatigués de nous
Le visage du conducteur enregistre le dégoût feint
Gardez les yeux sur l'asphalte
Allez les gens poney vers le haut
500 km, je vais remplir ma tasse
Snap a quitté la lessive à Livonia
Ne me regarde pas ce n'est pas ma faute
Hammer est en l'air, on va te voir dans les ailes, mon ami
3000 chaises seront remplies avant la fin de tout ça
Je me fiche de la musique ou du groupe
Mais le chant est beau, les guitaristes soient damnés
Nous avons perdu dans la pluie
Dieu sait que je ne veux plus nous mettre en retard
Mais pendant une heure son droit de se séparer de Mel et le long je connaissais le chemin
Veuillez ne pas atteindre votre peigne je préfère que vous mouillé et soufflé par le vent
Mais ne parlez plus de celui que vous avez laissé à la maison
Permettez-nous juste de profiter de la journée
Je vais attendre dans les coulisses, bébé
Fait mon truc maintenant, je voudrais l'entendre chanter peut-être
Ensuite, nous allons jeter nos serviettes dans l'évier et échanger des billets pour un verre à
barre
Je vais attendre dans les coulisses
Pas de postes vacants eh bien, je pense que je pourrais être en train de dormir ici
Allongeons nous dans la chambre verte sur le canapé
Pas une salle blanche mais je suis à court d'idées
Pas une salle blanche mais je suis à court d'idées