Gloria Lasso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mentira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mentira » de Gloria Lasso.
Paroles
Mentían tus ojos traidores cuando me miraban,
Tu boca mentía cuando suspiraba promesas de amor.
Tus labios de fuego sabían a flor de romero
Y eras en mi vida cubierta de sombras un rayo de sol.
Mentira tu amor y tu risa,
Tu risa que siempre mentía.
Pero aún sabiendo que era tu amor
Una pura y falsa verdad
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
Mentira tu amor y tu risa,
Tu risa que siempre mentía.
Pero aún sabiendo que era tu amor
Una pura y falsa verdad
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
Quisiera dejar de quererte
Y te quiero más.
(Gracias a Asun por esta letra)
Traduction des paroles
Tes yeux perfides mentaient quand ils me regardaient,
Ta bouche a menti quand elle a soupiré des promesses d'amour.
Tes lèvres de feu avaient un goût de fleur de romarin
Et tu étais dans ma vie couverte d'ombre un rayon de soleil.
Mentez votre amour et votre rire,
Ton rire qui mentait toujours.
Mais même en sachant que c'était ton amour
Une vérité pure et fausse
J'aimerais arrêter de t'aimer
Et je ne t'aime plus.
Mentez votre amour et votre rire,
Ton rire qui mentait toujours.
Mais même en sachant que c'était ton amour
Une vérité pure et fausse
J'aimerais arrêter de t'aimer
Et je ne t'aime plus.
J'aimerais arrêter de t'aimer
Et je ne t'aime plus.
J'aimerais arrêter de t'aimer
Et je ne t'aime plus.
(Merci à Asun pour cette lettre)