Gloria Lasso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chiquita bacana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chiquita bacana » de Gloria Lasso.
Paroles
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No usa vestido, no usa calzado.
Ni en el invierno ni en el verano.
No usa vestido, no usa calzado
Y tiene el pelito siempre rizado.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No tiene miedo, no siente frío
Y sus amores están perdidos.
No tiene miedo, no siente frío.
Se baña sola, sola en el río.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No come coco ni come piña
Pero le gusta la manzanilla.
No come coco ni come piña,
Bebe aguardiente desde muy niña.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana.
(Gracias a Asun por esta letra)
Traduction des paroles
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Il ne porte pas de robe, il ne porte pas de chaussures.
Ni en hiver ni en été.
Il ne porte pas de robe, il ne porte pas de chaussures.
Et ses cheveux sont toujours bouclés.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Il n'a pas peur, il n'a pas froid
Et leurs amours sont perdues.
Il n'a pas peur, il n'a pas froid.
Elle se baigne seule, seule dans la rivière.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Il ne mange ni noix de coco ni ananas.
Mais il aime la camomille.
Il ne mange ni noix de coco ni ananas.,
Elle boit du brandy depuis son enfance.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Jolie petite fille de Martinique,
Vêtus de peau de banane.
Vêtus de peau de banane.
Vêtus de peau de banane.
Belle petite fille,
Belle petite fille,
Belle petite fille,
Belle petite fille.
(Merci à Asun pour cette lettre)