Gloc 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blues Niyang Itim feat. Czarina Rosales
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blues Niyang Itim feat. Czarina Rosales » de Gloc 9.
Paroles
Ikaw ang babae na para sa akin
Pinilit ko rin maging para sa’yo
Pero bakit kailangan pa natin danasin
Balakid na ito
'Di mo kailangan pa (kailangan pa)
Magpaliwanag at (magpaliwanag at)
Pag-ibig sakin ay (pag-ibig sakin ay)
'Di tulad ng iba (tulad ng iba)
Dahil alam ko na (haah haa)
Ang tunay na kulay mo (tunay na kulay)(ang tunay na kulay mo)
Kahit mahal kita (haah haa)
Isa lang masasabi ko (masasabi ko)
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa Dahil nakita na kita na may kayakap kang iba
Mahal kita ngunit walang dapat pag usapan pa (pag usapan pa)
Bakit mo sinayang pag-ibig na alay ko sa’yo
'Di mo kailangan na (kailangan pa)
Magpaliwanag pa (magpaliwanag at)
Naramdaman ko na (naramdaman ko na)
Nung tayo’y magkasama pa (tulad ng iba)
Nagpakabulag na (haah haa)
Ako sa pag-ibig mo (tunay na kulay)(ang tunay na kulay mo)
Kahit mahal kita (haah haa)
Isa lang ang masasabi ko (masasabi ko)
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa Dahil nakita na kita na may kayakap kang iba
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa (pag usapan pa)
Bakit mo sinayang pag-ibig na alay ko sa’yo
Sabi mo sa akin walang iwanan
Lagi tayo lamang dalawa
At 'di pagpapalit’sa iba
Sumpaan ng tunay na pag-ibig
Mga pangako natin sa isa’t isa
Ngunit nagkamali ata ako
Pinangarap ko ay nagkaganito
Bakit ang babaeng aking minahal
Ay siyang dahilan ng aking pagkabigo
Pero ngayo’y tatapusin ko na Bibitawan ko kahit mahal pa kita
Dahil sinayang mo lang mga oras na para satin kaya.
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa Dahil nakita na kita na may kayakap kang iba
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa (pag usapan pa)
Bakit mo sinayang pag-ibig na alay ko sa’yo
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa Dahil nakita na kita na may kayakap kang iba
Mahal kita ngunit wala ng dapat pag usapan pa (pag usapan pa)
Bakit mo sinayang pag-ibig na alay ko sa’yo
Traduction des paroles
Tu es la femme pour moi
J'ai aussi forcé à être pour toi
Mais pourquoi avons-nous besoin de faire l'expérience
Cet obstacle
Vous n'en avez pas encore besoin (vous en avez toujours besoin))
Expliquer et expliquer et)
L'amour m'Est (l'Amour M'est)
Contrairement aux autres (comme les autres))
Parce que je sais que (haah haa)
La vraie couleur vous (Vrai couleur) (la vraie couleur vous)
Même si je t'aime (haah haa)
Je ne peux en dire qu'un (je peux dire)
Je t'aime mais je n'ai pas à en parler parce que je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
Je vous aime et je vous aime.)
Pourquoi m'aimes-tu?
Vous n'avez pas besoin d'être (toujours nécessaire))
Expliquer plus)
J'ai senti que (j'ai senti que)
Quand nous étions ensemble (comme tout le monde))
Aveuglé (haah haa)
Je suis amoureux de toi (la vraie couleur) (la vraie couleur que tu)
Même si je t'aime (haah haa)
Je ne peux en dire qu'un (je peux dire)
Je t'aime mais je n'ai pas à en parler parce que je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
Je t'aime mais je ne sais pas quoi faire.)
Pourquoi m'aimes-tu?
Tu ne m'as rien dit de partir
Nous sommes toujours juste deux
Et "ne pas changer" pour les autres
Puisard de l'amour vrai
Nos promesses les unes aux autres
Mais j'ai fait une erreur ata
Je rêvais de confiner
Pourquoi était-elle la femme que j'ai aimé
Est ce la cause de ma déception
Mais maintenant je vais finir par te crier dessus même si je t'aime
Je ne sais pas si c'est ce que je veux dire.
Je t'aime mais je n'ai pas à en parler parce que je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
Je t'aime mais je ne sais pas quoi faire.)
Pourquoi m'aimes-tu?
Je t'aime mais je n'ai pas à en parler parce que je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
Je t'aime mais je ne sais pas quoi faire.)
Pourquoi m'aimes-tu?