Glittertind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Norge i rødt, hvitt og blått
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Norge i rødt, hvitt og blått » de Glittertind.
Paroles
Hvor hen du gr I li og I fjell, en vinterdag, en sommerkveld blant fjord og fossevell.
Fra eng og mo med furutrr, fra havets bryn med fiskevr og til de hvite skjr.
Mter du landet I trefarget drakt, svpt I et gjenskinn av flaggets fargeprakt.
Se, en hvitstammet bjerk oppi heien rammer stripen av blklokker inn.
Mot den rdmalte stuen ved veien, det er flagget som vaier I vind.
Ja, s hvitt som det hvite er sneen, og det rde har kveldssolen ftt,
Og det bl ga sin farge til breen, Det er Norge I rdt, hvitt og bltt!
En vrdag I en solskinnstund p benken I Studenterlund der sitter han og hun
To unge nyutsprungne russ, to ganske nylig tente bluss I tyve grader pluss.
Hun er som en gryende forsommerdag, som farves av gjenskinnet fra det norske
flagg.
Ja, s hvitt som det hvite er kjolen og s rdt som det r' hennes kinn.
Hennes yne er bl som fiolen, hun er flagget som vaier I vind.
Han har freidig og hvitlugget panne, og en lue I rdt har han ftt.
Med en lysebl tiltro til landet, str vr ungdom I rdt, hvitt og bltt!
De kjempet bde hun og han! N lyser seirens baunebrann, utover Norges land.
Mot himlen stiger flagg ved flagg som tusen gledesbl I dag, for alle vunne slag.
Det knitrer som fr over hytte og slott, et flammende merke I rdt og hvitt og bltt.
Som en regnbuens tegn under skyen, skal det evig I fremtiden st.
Se, det glitrer p ny over byen, I det rde og hvite og bl.
La det runge fra gaten og torget, over landet som nordmenn har ftt:
Du er vrt, du er vrt, gamle Norge! Vi vil kle deg I rdt, hvitt og bltt!
Traduction des paroles
Où faites-vous gr à li et dans les montagnes, une journée d'hiver, une soirée d'été parmi le fjord et la cascade.
De prairie et mo avec des pins, du front de mer avec fiskevr et aux éclats blancs.
Si vous atterrissez en costume tricolore, svpt dans un éclat de la splendeur de couleur du drapeau.
Est, un blanc tiges bjerk oppi Heath encadre la bande de blklokker en.
Vers le salon rdmalte par la route, il est signalé comme agitant dans le vent.
Et, S blanc comme le blanc est la neige, et le rde a le Soleil du soir ftt,
Et que bl a donné sa couleur au glacier, c'est la Norvège en rdt, blanc et bltt!
Un vrdag dans un banc Sunshine p à Studenterlund où il et elle sont assis
Deux jeunes nyutsprungne russ, deux flambée tout récemment éclairée à vingt degrés plus.
Elle est comme un début d'été naissant, comme coloré par l'éblouissement du norvégien
drapeau.
Oui, s blanc comme le blanc est la robe et s rdt comme il r ' ses joues.
Son yne est bl comme la violette, elle est signalée comme agitant dans le vent.
Il a le front sarrasin et à la peau blanche, et un chapeau en rdt il ftt.
Avec une confiance lysebl dans le pays, STR VR jeunes en rdt, blanc et bltt!
Ils se sont battus BDE elle et lui! N lumières victoire baunebrann, au-delà de la Terre De La Norvège.
Contre le ciel se lève drapeau par drapeau comme mille gledesbl aujourd'hui, pour toutes les batailles gagnées.
Il crépite comme fr Sur Cottage et le château, une marque enflammée dans rdt et blanc et bltt.
Comme un signe arc-en-ciel sous la nuée, il sera éternel dans le futur st.
Il, il scintille P nouveau sur la ville, dans le rde et blanc et bl.
Laissez-le courir de la rue et de la place, sur la terre que les Norvégiens ont ftt:
Vous êtes vrt, vous êtes vrt, Vieille Norvège! Nous allons vous habiller en rdt, blanc et bltt!