Glenn Tipton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voodoo Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voodoo Brother » de Glenn Tipton.
Paroles
You can hear the thunder in the sky
I can see the fire in your eyes
Don’t you even think that you can hide
You’re the same flesh and blood as I Damn the very day that we were born
In the centre of the electric storms
We will never see the light of sun
Cursed forever by the hand of God
Fear is the only friend of mine
Excuse me while I step out of the light
We will only see the dead of night
I’m a voodoo brother
You’re the next in line
Got a voodoo mother
Just the same as mine
Gonna live forever
But your soul is lost like mine
On the day we die
Voodoo brother
Voodoo mother-father
Damn the very day that we were born
In the centre of the electric storms
Fear is the only friend of mine
Excuse me while I step out of the light
We will only see the dead of night
I’m a voodoo brother
You’re the next in line
Got a voodoo mother
Just the same as mine
Gonna live forever
But your soul is lost like mine
On the day we die
Stepped into volcanic rage
Spoke to voices from another age
Walked across atomic plains
Never to return this way again
I’m a voodoo brother
You’re the next in line
Got a voodoo mother
Just the same as mine
Gonna live forever
But your soul is lost like mine
On the day we die
I’m a voodoo brother
Got a voodoo mother
I’m a voodoo brother
You’re the next in line
Got a voodoo mother
Just the same as mine
I’m a voodoo brother
Got a voodoo mother
Traduction des paroles
Vous pouvez entendre le tonnerre dans le ciel
Je vois le feu dans tes yeux
Tu ne penses même pas que tu peux te cacher
Tu es la même chair et le même sang que moi le jour même où nous sommes nés
Au centre des tempêtes électriques
Nous ne verrons jamais la lumière du soleil
Maudit pour toujours par la main de Dieu
La peur est mon seul ami
Excusez moi pendant que je sors de la lumière
Nous ne verrons que les morts de la nuit
Je suis un frère vaudou
Vous êtes le prochain dans la ligne
Vous avez une mère vaudou
Juste le même que le mien
Gonna live forever
Mais ton âme est perdue comme la mienne
Le jour de notre mort
Voodoo frère
Voodoo mère-père
Merde le jour même où nous sommes nés
Au centre des tempêtes électriques
La peur est mon seul ami
Excusez moi pendant que je sors de la lumière
Nous ne verrons que les morts de la nuit
Je suis un frère vaudou
Vous êtes le prochain dans la ligne
Vous avez une mère vaudou
Juste le même que le mien
Gonna live forever
Mais ton âme est perdue comme la mienne
Le jour de notre mort
Entré dans la rage volcanique
A parlé à des voix d'un autre âge
Traversé atomique plaines
Ne jamais revenir de cette façon à nouveau
Je suis un frère vaudou
Vous êtes le prochain dans la ligne
Vous avez une mère vaudou
Juste le même que le mien
Gonna live forever
Mais ton âme est perdue comme la mienne
Le jour de notre mort
Je suis un frère vaudou
Vous avez une mère vaudou
Je suis un frère vaudou
Vous êtes le prochain dans la ligne
Vous avez une mère vaudou
Juste le même que le mien
Je suis un frère vaudou
Vous avez une mère vaudou