Glenn Tipton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Edge of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Edge of the World » de Glenn Tipton.
Paroles
Have you ever been
Very near to where
The beams of the sun meet the atmosphere
Have you ever flown
Through the frozen spray
Of niagra falls on a winter’s day
Have you ever swum
Where the sea turns black
And been in danger from a shark attack
Have you ever been on the brink of death
But returned to tell
What others guess
If you think these things absurd
You’ve never been to the edge of the world
I have been there
I have searched
And I found what I’m looking for — at the edge of the world
I have wondered
'cause I heard
You can find what you’re looking for — at the edge of the world
Have you ever seen
Through an eagles eye
A total eclipse from way up high
Have you ever come across
A lost empire
Or walked the desert for a thousand miles
Have you ever stood on mount everest
Left your footprints there
Did you pass that test
Have you ever past close to the gates of hell
Have you walked that road
Yes I know it well
If you don’t believe a word
You’ve never been to the edge of the world
I have seen this
I have searched
I have found what I’m looking for
At the edge of the world
I have wondered
'cause I heard
You can find what you’re looking for
At the edge of the earth
Have you ever tried to find
The inside of your mind
Crossed to the other side
And spoke with other kinds
Have you been there
Have you searched
'cause you can find what you’re looking for
At the edge of the… earth
Have you wandered
Far and wide
You can live out all your dreams
If you only try
I have been there
I have searched
And I found what I’m looking for — at the edge of the world
I have wondered
'cause I heard
You can find what you’re looking for
At the edge of the world
Traduction des paroles
Avez-vous déjà été
Très près de là où
Les rayons du soleil rencontrent l'atmosphère
Avez-vous jamais volé
À travers le spray congelé
De Niagra tombe un jour d'hiver
Avez vous déjà nagé
Où la mer devient noire
Et été en danger d'une attaque de requin
Avez-vous déjà été au bord de la mort
Mais retourné à dire
Ce que les autres deviner
Si vous pensez que ces choses absurdes
Vous n'avez jamais été au bord du monde
J'ai été il y
J'ai cherché
Et j'ai trouvé ce que je cherchais - au bord du monde
J'ai demandé
parce que j'en ai entendu parler
Vous pouvez trouver ce que vous cherchez — au bord du monde
Avez-vous déjà vu
À travers un oeil d'aigle
Une éclipse totale de haut en haut
Avez-vous jamais rencontré
La perte d'un empire
Ou a marché dans le désert pendant mille kilomètres
Avez vous déjà été sur le mont everest
Laissé vos empreintes
Tu as réussi ce test
Avez vous déjà passé près des portes de l'enfer
Avez vous parcouru cette route
Oui je le sais bien
Si vous n'en croyez pas un mot
Vous n'avez jamais été au bord du monde
J'ai vu cette
J'ai cherché
J'ai trouvé ce que je cherche
Au bord du monde
J'ai demandé
parce que j'en ai entendu parler
Vous pouvez trouver ce que vous cherchez
Au bord de la terre
Avez-vous déjà essayé de trouver
L'intérieur de votre esprit
Traversé de l'autre côté
Et a parlé avec d'autres sortes
Avez-vous été là
Avez-vous cherché
parce que tu peux trouver ce que tu cherches
Au bord de la terre...
Avez vous erré
Loin
Vous pouvez vivre tous vos rêves
Si vous essayez seulement
J'ai été il y
J'ai cherché
Et j'ai trouvé ce que je cherchais - au bord du monde
J'ai demandé
parce que j'en ai entendu parler
Vous pouvez trouver ce que vous cherchez
Au bord du monde