Glen Phillips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reconstructing the Diary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reconstructing the Diary » de Glen Phillips.
Paroles
We won’t split the friends
We won’t make the story sad
We’ll find love again
But think of all times we had
We’ll rearrange the memories
And reconstruct the diary
So every detail will agree
We’re perfect blameless friends
If it’s such a happy story
Then why should it end?
I met you as a boy
You held me in your warm embrace
I still feel young at heart
So how’d I get this aging face?
We’ll rearrange the memories
And reconstruct the diary
So every detail will agree
We’re perfect blameless friends
If it’s such a happy story
Then why should it end?
If it’s such a happy story
Why should it end?
Traduction des paroles
On ne partagera pas les amis
Nous ne rendrons pas l'histoire triste
Nous allons trouver l'amour à nouveau
Mais pensez à tous les temps que nous avons eu
On va réarranger les souvenirs
Et reconstruire le journal
Donc chaque détail sera d'accord
Nous sommes de parfaits amis irréprochables
Si c'est une histoire heureuse
Alors pourquoi ça devrait finir?
Je vous ai rencontré un garçon
Tu m'as tenu dans ton étreinte chaleureuse
Je me sens encore jeune de cœur
Alors, comment avais-je obtenir ce vieillissement du visage?
On va réarranger les souvenirs
Et reconstruire le journal
Donc chaque détail sera d'accord
Nous sommes de parfaits amis irréprochables
Si c'est une histoire heureuse
Alors pourquoi ça devrait finir?
Si c'est une histoire heureuse
Pourquoi ça devrait finir?