Glen Hansard — Paroles et traduction des paroles de la chanson All The Way Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All The Way Down » de Glen Hansard.
Paroles
You have broken me all the way down
Down upon my knees
And you have broken me all the way now
You’ll be the last you see
And some fight you gave
when I pushed you away
from me And in the morning
when you’re turning,
I’ll be far to sea
You have broken me all the way down
You’ll be the last you see
And what chance had we got
when you missed every shot
for me And in the morning
when you’re turning,
I’ll be out of reach
And in the darkness
when you find this,
I’ll be far to sea
And you have broken me all the way down
You’ll be the last you see
Traduction des paroles
Vous avez cassé moi tout le chemin vers le bas
Vers le bas sur mes genoux
Et tu m'as brisé tout le chemin maintenant
Tu seras la dernière que tu verras
Et un combat que vous avez donné
quand j'ai poussé loin de vous
de moi Et le matin
lorsque vous êtes en ce qui concerne,
Je serai loin de la mer
Vous avez cassé moi tout le chemin vers le bas
Tu seras la dernière que tu verras
Et quelle chance avons nous
quand vous avez raté chaque coup
pour moi et le matin
lorsque vous êtes en ce qui concerne,
Je serai hors de portée
Et dans l'obscurité
lorsque vous avez trouvé cette,
Je serai loin de la mer
Et tu m'as brisé tout le long
Tu seras la dernière que tu verras