Glen Burtnik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Give Up on Your Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Give Up on Your Love » de Glen Burtnik.
Paroles
Times are tough, you say you’ve had enough.
Don’t give up on your love
You gotta hold onto something when the going gets rough. Don’t give up on your
love
Everybody crying in their pillow,
Looking for a place to hide
Everyone’s afraid to face the truth inside; inside the heart
This storm ain’t gonna last forever.
Don’t give up on your love
I know you can make it, so pull yourself together.
Don’t give up on your love
Everybody looking for a mother, looking for a place to cry
Everyone’s afraid to face the love inside; inside the heart
Lotsa people talking, trying to tell you what to do.
Don’t give up on your love
They like to listen to themselves,
But they don’t even have a clue.
Don’t give up on your love
Everybody looking for a leader, looking for a place to hide
Everyone’s afraid to face the man inside; inside the heart
Everybody looking for an answer,
Looking for the bottom line
Everyone’s afraid to face the truth inside; inside the heart
Hard times ain’t gonna last forever.
Don’t give up on your love
I know we can make it, if we put our heads together. Don’t give up on your love
Traduction des paroles
Les temps sont durs, vous dites que vous en avez assez.
Ne pas renoncer à votre amour
Tu dois t'accrocher à quelque chose quand les choses deviennent difficiles. Ne pas renoncer à votre
aimer
Tout le monde pleure dans son oreiller,
Vous cherchez un endroit pour se cacher
Tout le monde a peur d'affronter la vérité à l'intérieur; à l'intérieur du cœur
Cette tempête ne durera pas éternellement.
Ne pas renoncer à votre amour
Je sais que tu peux y arriver, alors ressaisis-toi.
Ne pas renoncer à votre amour
Tout le monde cherche une mère, cherche un endroit pour pleurer
Tout le monde a peur de faire face à l'amour à l'intérieur; à l'intérieur du cœur
Beaucoup de gens parlent, essayant de vous dire quoi faire.
Ne pas renoncer à votre amour
Ils aiment écouter eux-mêmes,
Mais ils n'ont même pas la moindre idée.
Ne pas renoncer à votre amour
Tout le monde cherche un chef, cherche un endroit pour se cacher
Tout le monde a peur de faire face à l'homme intérieur; à l'intérieur du cœur
Tout le monde cherche une réponse,
Vous cherchez la ligne de fond
Tout le monde a peur d'affronter la vérité à l'intérieur; à l'intérieur du cœur
Les temps durs ne vont pas durer éternellement.
Ne pas renoncer à votre amour
Je sais que nous pouvons y arriver, si nous mettons nos têtes ensemble. Ne pas renoncer à votre amour