Gleis 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schreien
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schreien » de Gleis 8.
Paroles
Die Stadt liegt da wie ein Abziehbild
Der Sturm trägt Worte vor sich her
Ich will das nicht hören
Ich wills nicht sehen
Die Welt verstummt mit einem Schrei
Mein Innen ist Außen
Jeder Sonnenstrahl schmerzt
Schwere Luft drückt auf meinen Verstand
Das ist alles zuviel
Ich halt das nicht aus
und die Stille bricht
Jedes mal wenn das passiert
Rückt die Welt ein bisschen weg
und die Engel bleiben stehn
und die Zuversicht läuft weg
Können nicht alles akzeptieren
Wir müssen auch mal schreien
Wenn die Taubheit uns zerreißt
und der Himmel sich versteckt
Bleiben wir nicht länger stumm
und wir laufen nicht mehr weg
Können nicht immer funktionieren
Wir müssen auch mal schreien
Wir müssen schreien
Wir müssen schreien
müssen auch mal schreien
Wir müssen schreien
Wir lügen uns an aus Angst zu verstehen
Verdrängen den Schmerz zum billigen Schein
Ich will das nicht mehr
Es muss aus mir raus
und es wird langsam hell
Jedes mal wenn das passiert
Rückt die Welt ein bisschen weg
und die Engel bleiben stehn
und die Zuversicht läuft weg
können nicht alles akzeptieren
Wir müssen auch mal schreien
Wenn die Taubheit uns zerreißt
und der Himmel sich versteckt
Bleiben wir nicht länger stumm
und wir laufen nicht mehr weg
Können nicht immer funktionieren
Wir müssen auch mal schreien
Wir müssen schreien
Wir müssen schreien
müssen auch mal schreien
Wir müssen schreien
Wir müssen schreien
Traduction des paroles
La ville est là comme un autocollant
La tempête porte des mots devant elle
Je ne veux pas entendre
Je ne veux pas voir
Le monde se tait avec un cri
Mon intérieur est extérieur
Chaque Rayon de soleil fait mal
Air lourd appuie sur mon Esprit
C'est tout trop
Je ne supporte pas ça
et le Silence se brise
Chaque fois que cela arrive
Le monde s'éloigne un peu
et les anges s'arrêtent
et la Confiance s'enfuit
Ne peut pas accepter quoi que ce soit
Nous devons aussi crier
Quand L'engourdissement nous déchire
et le Ciel se cache
Ne restons plus muets
et nous ne fuyons plus
Ne peut pas toujours fonctionner
Nous devons aussi crier
Nous devons crier
Nous devons crier
besoin aussi de crier
Nous devons crier
Nous mentons par peur de comprendre
Supplanter la douleur à L'apparence bon marché
Je ne veux plus ça
Il doit sortir de moi
et il devient lentement lumineux
Chaque fois que cela arrive
Le monde s'éloigne un peu
et les anges s'arrêtent
et la Confiance s'enfuit
ne peut pas accepter quoi que ce soit
Nous devons aussi crier
Quand L'engourdissement nous déchire
et le Ciel se cache
Ne restons plus muets
et nous ne fuyons plus
Ne peut pas toujours fonctionner
Nous devons aussi crier
Nous devons crier
Nous devons crier
besoin aussi de crier
Nous devons crier
Nous devons crier