Glasgow Orpheus Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson All in the April Evening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All in the April Evening » de Glasgow Orpheus Choir.
Paroles
All in the April evening
April airs are abroad
The sheep with their little lambs
Passed me by on the road
The sheep with their little lambs
Passed me by on the road
All in the April evening
I thought on the lamb of god
The lambs were weary and crying
With a weak human cry
I thought on the lamb of god
Going meekly to die
Up in the blue blue mountains
Dewy pastures are sweet
Rest for the little bodies
Rest for the little feet
But for the lamb, the Lamb of god
Up on the hilltop green
Only a cross, a cross of shame
Two stark crosses between
All in the April evening
April airs were abroad
I saw the sheep with the lambs
And thought on the Lamb of God
Traduction des paroles
Tous dans la soirée d'avril
Avril airs sont à l'étranger
Les moutons avec leurs petits agneaux
Suis passé sur la route
Les moutons avec leurs petits agneaux
Suis passé sur la route
Tous dans la soirée d'avril
Je pensais que sur l'agneau de dieu
Les agneaux étaient fatigués et pleuraient
Avec un cri humain faible
Je pensais que sur l'agneau de dieu
Aller docilement mourir
Dans les montagnes bleues bleues
Les pâturages humides sont doux
Repos pour les petits corps
Repos pour les petits pieds
Mais pour l'agneau, l'Agneau de dieu
Sur le sommet de la colline verte
Seulement une croix, une croix de honte
Deux croix stark entre
Tous dans la soirée d'avril
Les airs d'avril étaient à l'étranger
J'ai vu les moutons avec les agneaux
Et de la pensée sur l'Agneau de Dieu