Gladys Gallegos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Reflejo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Reflejo » de Gladys Gallegos.
Paroles
Sólo yo sé lo que siento en mi interior
Lo que me cuenta el corazón
Con ser feliz, eso basta para mí
Lo demás sale sobrando en mi existir
Las apariencias te pueden mentir
Como un reflejo que no se parece a mí
Yo soy lo que soy
Dueña de mi
Soy dueña de mi alma
Y de mi libertad
Yo soy lo que soy
Dueña de mi
Soy dueña de mi alma
Y de mi corazón
Soy yo
Puede ser que haya montañas en el Sol
Que exista un lago en el fondo del mar
Que las estrellas brillen al amanecer
Mira bien lo que tus ojos no alcanzan a ver
Es algo que no puedes entender
Tu siéntelo y solo déjate llevar
Yo soy lo que soy
Dueña de mí
Soy dueña de mi alma
Y de mi libertad
Yo soy lo que soy
Dueña de mí
Soy dueña de mi alma
Y de mi corazón
Soy yo
Yo soy lo que soy
Dueña de mí
Soy dueña de mi alma
Y de mi corazón
Soy yo
Soy yo
Traduction des paroles
Seulement je sais ce que je ressens à l'intérieur
Ce que le cœur me dit
Avec le bonheur, c'est assez pour moi
Le reste est laissé dans mon existence
Les apparences peuvent vous mentir
Comme un reflet qui ne me ressemble pas
Je suis ce que je suis
Propriétaire de mon
Je suis propriétaire de mon âme
Et ma liberté
Je suis ce que je suis
Propriétaire de mon
Je suis propriétaire de mon âme
Et mon cœur
C'est moi
Il peut y avoir des montagnes au soleil
Qu'il y a un lac au fond de la mer
Que les étoiles brillent à l'aube
Regardez bien ce que vos yeux ne peuvent pas voir
C'est quelque chose que vous ne pouvez pas comprendre.
Vous le sentez et juste se laisser emporter
Je suis ce que je suis
Propriétaire de moi
Je suis propriétaire de mon âme
Et ma liberté
Je suis ce que je suis
Propriétaire de moi
Je suis propriétaire de mon âme
Et mon cœur
C'est moi
Je suis ce que je suis
Propriétaire de moi
Je suis propriétaire de mon âme
Et mon cœur
C'est moi
C'est moi