Gla' Musikk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Were You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Were You » de Gla' Musikk.
Paroles
Oh baby — I was always around
To pick you up when you were falling down
Now baby — when you were crying the blues
Wasn’t I the one that you came crying to?
In all the years gone by You’ve never seen me cry
I never let you see the other side of me Chorus:
Where were you
When I needed somebody to lean on?
Yeah where were you
When I needed a shoulder to cry on?
I always held you close when you were feeling weak
Guess I was walking down a one-way street
I was a fool to think that you’d be there for me Where were you?
Oh baby — when you needed a friend
I stuck beside you girl through thick and thin
Now Baby — when no-one cared at all
Wasn’t I the one that you would always call
I gave away my heart, I knew just where I stood
Till I reached out for you 'cause I thought I could
(Chorus)
Now even more than what I’m going through
The cut that hurts the most is your attitude
You’re pretty good at taking what you need
You’ve got a lot to learn about loyalty…
Believe me baby… there were times
You drove me crazy… I was so blind
Where were you?
I never let you down when you were full of fear
Saved you from drowning in a sea of tears
Why baby why then weren’t you ever
There for me?
(Chorus)
Traduction des paroles
Oh bébé-j'étais toujours là
Pour venir te chercher quand tu tombais
Maintenant bébé-quand vous pleuriez le blues
N'est-ce pas à moi que tu es venu pleurer?
Depuis toutes ces années tu ne m'as jamais vu pleurer
Je ne vous laisse jamais voir L'autre côté de moi Refrain:
Où étiez-vous
Quand j'avais besoin de quelqu'un sur qui m'appuyer?
Ouais, où étiez-vous
Quand j'avais besoin d'une épaule pour pleurer?
Je te tenais toujours près quand tu te sentais faible
Suppose que je marchais dans une rue à sens unique
J'ai été idiot de penser que tu serais là pour moi Où étais-tu?
Oh bébé-quand vous avez besoin d'un ami
Je coincé à côté de vous fille à travers épais et mince
Maintenant bébé — quand personne ne se souciait du tout
N'est ce pas moi que tu appellerais toujours
J'ai donné mon cœur, je savais où je me tenais
Jusqu'à ce que je te contacte parce que je pensais pouvoir
(Chorus)
Maintenant encore plus que ce que je traverse
La coupe qui fait le plus mal est votre attitude
Vous êtes assez bon pour prendre ce dont vous avez besoin
Vous avez beaucoup à apprendre sur la loyauté…
Croyez-moi bébé... il y avait des moments
Tu m'as rendu fou ... j'étais tellement aveugle
Où étiez-vous?
Je ne t'ai jamais laissé tomber quand tu étais plein de peur
Vous a sauvé de la noyade dans une mer de larmes
Pourquoi bébé alors pourquoi n'étiez-vous pas jamais
Il y a pour moi?
(Chorus)