Giuliano Dottori — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nel cuore del vulcano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nel cuore del vulcano » de Giuliano Dottori.
Paroles
Ti strofini gli occhi — Perché non credono
È diverso il mondo — Da come dicono
Un’altra volta ancora — Non ti appartiene più
E tutto ciò che senti — Sta per convincerti
Che è perfetto così
Che è stupendo
Che è perfetto già così
Che quel giorno è adesso — Tu lo comprenderai
Che tutto è già normale — Tu lo capirai
Lo vedi in ogni gesto — Di chi sta intorno a te
Ti sentirai te stesso — Nell’ammetterlo
Che è perfetto così
Che è stupendo
Che è perfetto già così
Nel cuore del vulcano — Ti ritroverai
A rubare il fuoco — Per poi nasconderlo
Su un’isola perduta — Che è solamente tua
Accendi una candela — E tienila per te
Che è perfetto così
Che è stupendo
Che è perfetto già così
Traduction des paroles
Vous frottez vos yeux-Pourquoi ne croient-ils pas
Le monde est différent-par la façon dont ils disent
Une autre fois encore-il ne vous appartient plus
Et tout ce que vous ressentez-va vous convaincre
Ce qui est parfait donc
Ce qui est magnifique
Ce qui est parfait déjà tellement
Que ce jour est maintenant-vous le comprendrez
Que tout est déjà normal - vous comprendrez
Vous le voyez dans chaque geste - de ceux qui vous entourent
Vous vous sentirez-vous-en admettant qu'il
Ce qui est parfait donc
Ce qui est magnifique
Ce qui est parfait déjà tellement
Au coeur du volcan - vous vous trouverez
Pour voler le feu - puis le cacher
Sur une île perdue - qui n'est que la vôtre
Allumez une bougie - et gardez - la pour vous
Ce qui est parfait donc
Ce qui est magnifique
Ce qui est parfait déjà tellement