Girlyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Storms Were Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Storms Were Mine » de Girlyman.
Paroles
I’ve been squinting at the sun
A ball of fire always on the run
But it’s still burning when the clouds
Blanket, blanket
Spending time all on my own
And when I see you I still feel alone
And when I look back all I feel is Anger, anger
I am lost, you left me at sea
Tossed and turned 'round all of the time
Still the storms that battered me Were mine
It’s a wonder that I’ve grown
A yellowed plant, I’ve still got something to show
Leaves that beckon toward the sky
Praying, praying
And now all I feel is rage
It follows me when I get up on the stage
I even carry it when I’m
Sleeping, sleeping
I can’t believe it could be All mine, all mine
Traduction des paroles
Je plisse les yeux au soleil
Une boule de feu toujours en fuite
Mais il brûle encore quand les nuages
Couverture, couverture
Passer du temps tout seul
Et quand je te vois je me sens toujours seul
Et quand je regarde en arrière, tout ce que je ressens, C'est de la colère, de la colère
Je suis perdu, tu m'as laissé en mer
Jeté et retourné tout le temps
Pourtant les tempêtes qui m'ont frappé étaient à moi
C'est une merveille que j'ai grandi
Une plante jaunie, j'ai encore quelque chose à montrer
Feuilles qui font signe vers le ciel
Prier, prier
Et maintenant tout ce que je ressens c'est de la rage
Il me suit quand je me lève sur la scène
Je le porte même quand je suis
Dormir, dormir
Je n'arrive pas à croire que ça pourrait être tout à moi, tout à moi