Girlyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serve It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serve It Up » de Girlyman.
Paroles
There’s a place that you always invite me And when I get there I feel like there’s no hiding
So I pull the covers over my head
I tell you stories but they’re best left unsaid
You write me letters even though we let it end
You say you want me back, you miss me as a friend
So every time I think there’s something more to your
excuses
You prove me wrong and suddenly I blow just like a fuse
does
Dig into this meal that you’ve created
Eliminate the flavors of your past
The good taste accentuated
Serve it up at last
Stop asking me to help you find your way
I gave you all of my maps and let you stay
And now you tell me you’re too tired to drive
You lean your head as I swerve out on 95
You’re so small you can’t see what’s on the other side
You act so tall but I’m the one who’s pulling higher
and higher
Stop repeating the things that I’m saying
Let me know when you have quieted your craving
I’ve had enough and I am tired of remaining silent
The wooden gate has finally splintered and the water’s
violent
Traduction des paroles
Il y a un endroit où tu m'invites toujours et quand j'y arrive j'ai l'impression qu'il n'y a pas de cachette
Alors je tire les couvertures sur ma tête
Je vous raconte des histoires mais il vaut mieux ne pas les dire
Tu m'écris des lettres même si on laisse tomber
Vous dites que vous voulez que je revienne, Je vous manque en tant qu'ami
Donc chaque fois que je pense qu'il y a quelque chose de plus à votre
excuse
Tu me prouves que j'ai tort Et soudain je souffle comme un fusible
faire
Creusez dans ce repas que vous avez créé
Éliminez les saveurs de votre passé
Le bon goût accentué
Le servir jusqu'à la dernière
Arrêter de me demander de vous aider à trouver votre chemin
Je t'ai donné toutes mes cartes et je t'ai laissé rester
Et maintenant tu me dis que tu es trop fatigué pour conduire
Vous penchez votre tête que je dévie sur 95
Tu es si petit que tu ne vois pas ce qu'il y a de l'autre côté
Tu agis si grand mais c'est moi qui tire plus haut
et plus
Arrête de répéter ce que je dis
Faites-moi savoir quand vous avez calmé votre envie
J'en ai assez et je suis fatigué de rester silencieux
La porte en bois s'est finalement éclatée et l'eau
violent