Girlyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say Goodbye » de Girlyman.
Paroles
It’s a simple day outside.
The sun is the only thing shining,
Not a cloud in the sky.
No hint of you.
I will always regret
Never hearing your best secrets.
And your mind with all its witty jokes,
Your hand restless, reaching for another smoke.
Can you see how I miss you so?
Can’t believe your wanting to go,
'Cause I just don’t know how to make myself
Let you go.
And I still can’t seem to find
A simple way to say goodbye.
I’m not the kind for regret.
Was there something I wanted to forget?
Either way you’d already made up your mind.
It’s a matter of faith.
Shut your eyes and believe that it will take.
Though it’s hard with these doubts, I know with no doubt,
That you’re resting somewhere great.
Can you see how I miss you so?
Can’t believe your wanting to go,
'Cause I just don’t know how to make myself
Let you go.
And I still can’t seem to find
A simple way to say goodbye.
I’m not the kind for regret.
Was there something I wanted to forget?
Either way you’d already made up your mind.
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
C'est une journée simple dehors.
Le soleil est la seule chose qui brille,
Pas un nuage dans le ciel.
Aucun indice de vous.
J'ai toujours le regret
Ne jamais entendre vos meilleurs secrets.
Et votre esprit avec toutes ses blagues spirituelles,
Votre main agitée, atteignant une autre fumée.
Pouvez-vous voir comment je m'ennuie de vous donc?
Ne peux pas croire que votre envie d'aller,
Parce que je ne sais pas comment me faire
Laissez-vous aller.
Et je n'ai toujours pas l'air de trouver
Un moyen simple de dire au revoir.
Je ne suis pas du genre à se repentir.
Y avait-il quelque chose que je voulais oublier?
De toute façon, vous aviez déjà pris votre décision.
C'est une question de foi.
Fermez les yeux et croyez que cela prendra.
Bien que ce soit difficile avec ces doutes, je sais sans aucun doute,
Que vous êtes au repos quelque part grand.
Pouvez-vous voir comment je m'ennuie de vous donc?
Ne peux pas croire que votre envie d'aller,
Parce que je ne sais pas comment me faire
Laissez-vous aller.
Et je n'ai toujours pas l'air de trouver
Un moyen simple de dire au revoir.
Je ne suis pas du genre à se repentir.
Y avait-il quelque chose que je voulais oublier?
De toute façon, vous aviez déjà pris votre décision.
(fonction ();
document.écrire ('