Girlyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Montpelier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Montpelier » de Girlyman.
Paroles
Driving alone on this North Country road
In the middle of the day,
Hundreds have died where I now ride
on the highway.
The car is slipping on the road in the rain,
And this slips through my brain:
Five stars, Eisenhower,
And Montpelier is three miles away
I woke up in the night, and I couldn’t sit still,
So I got in the car and left town.
I was hoping to see the sun rise over me,
But instead, the rain kept coming down.
The car is slipping on the road in the rain,
And this slips through my brain:
Five stars, Eisenhower,
And Montpelier is three miles away
You were riding alone on a paved city road
In the middle of the day,
When a truck turning wide struck your blind side,
And dying, there you lay.
The car is slipping on the road in the rain,
And this slips through my brain:
Five stars, Eisenhower,
And Montpelier is three miles away
Traduction des paroles
Conduire seul sur cette route de campagne du Nord
Dans le milieu de la journée,
Des centaines sont morts là où je roule maintenant
sur l'autoroute.
La voiture glisse sur la route sous la pluie,
Et ça me glisse dans le cerveau:
Cinq étoiles, Eisenhower,
Et Montpelier est à trois miles
Je me suis réveillé dans la nuit, et je ne pouvais pas rester assis,
Alors je suis monté dans la voiture et j'ai quitté la ville.
J'espérais voir le soleil se lever sur moi,
Mais au lieu de cela, la pluie a continué à descendre.
La voiture glisse sur la route sous la pluie,
Et ça me glisse dans le cerveau:
Cinq étoiles, Eisenhower,
Et Montpelier est à trois miles
Vous étiez seul sur une route pavée de la ville
Dans le milieu de la journée,
Quand un camion tournant large a frappé votre côté aveugle,
Et de la mort, il que vous posez.
La voiture glisse sur la route sous la pluie,
Et ça me glisse dans le cerveau:
Cinq étoiles, Eisenhower,
Et Montpelier est à trois miles