Girlyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall Stories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall Stories » de Girlyman.
Paroles
On the roof, underneath the lines of planes,
Their landing lights turning the sky
All red and green
Playing it cool,
Not calling
It’s as though I don’t care for
The unbroken surface of the water
The sound of your voice
When you stop talking
September’s still Summer, but the nights are like Fall.
Tell me your Fall Stories,
Every time you broke your heart.
Your love comes out your hands.
It all comes out of your hands.
Make me remember who I am.
It always felt like a tunnel,
Everything was so small.
The angels hung around you
In the back seat of your car.
Traffic and watching,
My arm over you breathing,
Just turn around and let me.
Just turn around and let me.
September’s still Summer, but the night’s are like
Fall.
Tell me your Fall Stories,
Every time you broke your heart.
Your love comes out your hands.
It all comes out of your hands.
Make me remember who I am.
Your love comes out your hands.
It all comes out of your hands.
Make me remember who I am.
Traduction des paroles
Sur le toit, sous les lignes des avions,
Leurs feux d'atterrissage tournant le ciel
Tous en rouge et vert
La jouer cool,
Ne pas appeler
C'est comme si je ne l'aime pas
La surface ininterrompue de l'eau
Le son de votre voix
Quand tu arrêtes de parler
Septembre est encore L'été, mais les nuits sont comme L'Automne.
Raconte moi tes histoires D'Automne,
Chaque fois que vous avez brisé votre cœur.
Ton amour sort de tes mains.
Tout cela sort de vos mains.
Fais me rappeler qui je suis.
Ça a toujours été comme un tunnel,
Tout était si petit.
Les anges traînaient autour de toi
Dans le siège arrière de votre voiture.
De la circulation et de regarder,
Mon bras sur toi respire,
Il suffit de tourner autour et laissez-moi.
Il suffit de tourner autour et laissez-moi.
Septembre est encore L'été, mais la nuit est comme
Tomber.
Raconte moi tes histoires D'Automne,
Chaque fois que vous avez brisé votre cœur.
Ton amour sort de tes mains.
Tout cela sort de vos mains.
Fais me rappeler qui je suis.
Ton amour sort de tes mains.
Tout cela sort de vos mains.
Fais me rappeler qui je suis.