Girlyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Commander
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Commander » de Girlyman.
Paroles
Was it all there before you in a dream
Was it something that only you could see
Was it gold, or even better
Was it weapons-grade metal
Or a glimpse of your god?
Was it whispered right into the bones of your ears
Did you hear what you wanted to hear
Did they take you and make you believe it was clear
When they made you commander and you couldn’t be it?
Well the women just didn’t like your eyes
And the big boys they cut you down to size
When the war came you ran for your life
As your businesses dried
Were they all there before you just waiting in line
To include you in their crudest design?
You were bad fruit, they knew you wouldn’t ripen on the vine
And they made you commander when you couldn’t be it
You couldn’t be it
As for Jesus, you never felt much, but you prayed
Cause you needed to believe that you could be saved
Now in private you don’t cry but you have doubts
It’s just better if you never let them out
Was it all there before you in a dream
Was it something that only you could see?
Cause it’s right there before you when you close your eyes
You would kill it with a pill but it would still rise
It’s the pain of a great love you cannot deny
And you may be commander but you don’t believe it
You don’t believe it
You don’t believe it
You don’t believe it
Traduction des paroles
Tout était là avant toi dans un rêve
C'était quelque chose que vous seul pouviez voir
Était-ce de l'or, ou même mieux
Était-CE du métal de qualité militaire
Ou un aperçu de votre dieu?
A t il été chuchoté directement dans les os de vos oreilles
Tu as entendu ce que tu voulais entendre
Ils vous ont pris et vous ont fait croire que c'était clair
Quand ils t'ont nommé commandant et que tu ne pouvais pas l'être?
Les femmes n'aimaient pas tes yeux
Et les grands garçons ils vous ont réduit à la taille
Quand la guerre est venue vous avez couru pour votre vie
Comme vos entreprises séchées
Étaient ils tous là avant que vous attendiez juste en ligne
Pour vous inclure dans leur conception la plus grossière?
Vous étiez mauvais fruit, ils savaient que vous ne mûririez pas sur la vigne
Et ils t'ont fait commander alors que tu ne pouvais pas l'être
Vous ne pouvait pas être elle
Quant à Jésus, vous n'avez jamais ressenti grand-chose, mais vous avez prié
Parce que vous deviez croire que vous pourriez être sauvé
Maintenant en privé vous ne pleurez pas mais vous avez des doutes
C'est mieux si tu ne les laisses jamais sortir
Tout était là avant toi dans un rêve
Était-ce quelque chose que vous seul pouviez voir?
Parce que c'est juste là devant toi Quand tu fermes les yeux
Vous le tueriez avec une pilule mais il augmenterait encore
C'est la douleur d'un grand amour que vous ne pouvez nier
Et vous pouvez être commandant mais vous n'y croyez pas
Vous ne le croyez pas
Vous ne le croyez pas
Vous ne le croyez pas