Gipsy Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solituda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solituda » de Gipsy Kings.
Paroles
Rodando por la vida como un pobre peregrino
encerrado en la puerta que no me quede un amigo
y esta mi mar amarrada abandonado y solito
pero mi vida, se enclavara
se enclavara como las aguas de un rio
pero mi vida, mi vida, se enclavara
como las aguas que un hombre ha vivido.
para, para, para, para…
(translation)
Rolling through life like a poor pilgrim
locked at the door and no friend is left for me and my sea is bound, abandoned and alone
but my life, will be pierced
will be pierced like the waters of a river
but my life, my life, will be pierced
like the waters that a man has lived
para, para, para, para…
— Translated by Rennie Selvaggio. -
Traduction des paroles
Rodando por la vida como de l'onu pobre peregrino
encerrado en la puerta que no me Quade un amigo
y esta mi mar amarrada abandonado y solito
pero mi vida, se enclavara
se enclavara como las aguas de l'onu rio
pero mi vida, mi vida, se enclavara
como las aguas que l'onu hombre ha vivido.
para, para, para, para…
(traduction)
Rouler dans la vie comme un pauvre pèlerin
verrouillé à la porte et aucun ami ne me reste et ma mer est liée, abandonnée et seule
mais ma vie, sera transpercé
sera transpercé comme les eaux d'une rivière
mais ma vie, ma vie, sera transpercé
comme les eaux qu'un homme a vécues
para, para, para, para…
- Traduit par Rennie Selvaggio. -