Giovanni Falchetti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin miedo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin miedo » de Giovanni Falchetti.
Paroles
Hoy te quiero decir
Que la vida es muy corta y hay que vivir.
No, no mires atrás
Que si juzgan y escuchas
No avanzarás.
Sé y duele admitir
Que momentos amargos
Has de vivir.
Pero no, no puedes frenar
Tu voluntad.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
No tengas miedo, atrévete a cambiar,
Vive el momento, que la vida se nos va.
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más, no sufras más.
Hoy no quiero escuchar
Que prefieras callarte por los demás.
Ven, no pidas perdón
Por quien eres y sientes en tu interior.
Solo sé y debes confiar
Y aferrarte a la vida y continuar,
Y sentir que estás aquí y ser feliz.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
Porque ya me cansé
Que me digan qué hacer
Y cuestionen mi forma de ser.
Es difícil creer
Que este mundo es tan cruel
Si te dejas vencer y perder.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
No tengas miedo, atrévete a cambiar,
Vive el momento, que la vida se nos va.
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más, no sufras más.
¡Y atrévete!
Traduction des paroles
Aujourd'hui, je veux vous dire que la vie est très courte et vous avez à vivre.
Non, ne regardez pas en arrière.s'ils jugent et écoutent, vous n'avancerez pas.
Je sais Et ça fait mal d'admettre que les moments amers que vous devez vivre.
Mais non, vous ne pouvez pas arrêter votre volonté.
N'ayez pas peur de vivre votre liberté, suivez le désir d'avoir votre identité, ne vous arrêtez pas, que vous seul n'êtes pas, ne souffrez plus.
N'ayez pas peur, osez changer, vivez le moment, que la vie est partie.
Ne t'arrête pas, tu n'es pas seul, ne souffre plus, ne souffre plus.
Aujourd'hui, je ne veux pas entendre que tu préfères la fermer pour les autres.
Venez, ne vous excusez pas pour qui vous êtes et sentez-vous à l'intérieur.
Je sais juste et vous devez faire confiance et tenir à la vie et continuer, et se sentir comme vous êtes ici et être heureux.
N'ayez pas peur de vivre votre liberté, suivez le désir d'avoir votre identité, ne vous arrêtez pas, que vous seul n'êtes pas, ne souffrez plus.
Parce que j'en ai marre qu'on me dise quoi faire et qu'on m'interroge sur ma façon d'être.
Il est difficile de croire que ce monde est si cruel si vous vous laissez gagner et perdre.
N'ayez pas peur de vivre votre liberté, suivez le désir d'avoir votre identité, ne vous arrêtez pas, que vous seul n'êtes pas, ne souffrez plus.
N'ayez pas peur, osez changer, vivez le moment, que la vie est partie.
Ne t'arrête pas, tu n'es pas seul, ne souffre plus, ne souffre plus.
Et osez!