GIORGIO CONTE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te lo farei notare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te lo farei notare » de GIORGIO CONTE.
Paroles
Ma come guida questo tassista!
ma che frenate, va avanti a strappi
se tu fossi qui, te lo farei notare
e che nel cielo c'è una attrazione
che c'è una luna che sembra un sole
se tu fossi qui te lo farei notare
e che ti amo più di ieri
che ti amo «occhi neri»
per come eri e come sei
se fossi qui accanto a me ti stringerei le mani,
non esiterei, te lo direi
«Non ho più sigarette, scendo giù»
mi hai detto, «un attimo e ritorno su»
mi hai dato un bacio e non ti ho vista più
e lì è finita la mia gioventù
Che sono andato dal parrucchiere
E che ho messo la testa a posto
Se tu fossi qui te lo farei notare
E che ho trovato un lavoro stabile,
che non son più quell’uomo inutile
se tu fossi qui te lo farei notare
Sai che Francesco, di matematica
Ha preso 6, non è più il suo incubo
Se tu fossi qui te lo farei notare
E che ho scritto una canzone
Di quelle che fa venire i brividi
Se tu fossi qui te la potrei cantare
Che ti amo più di ieri
Che ti amo «occhi neri»
Per come eri e come sei
Se fossi qui accanto a me Ti stringerei le mani,
non esiterei, te lo direi
Traduction des paroles
Mais comment ce chauffeur de taxi conduit-il!
mais qu'est-ce que vous retenez, il continue à déchirer
si tu étais là, je te le ferais savoir.
et que dans le ciel il y a une attirance
qu'il y a une lune qui ressemble à un soleil
si tu étais là, je te le ferais savoir.
et que je t'aime plus que hier
que je t'aime " les yeux noirs»
pour comment tu étais et comment tu es
si tu étais à côté de moi je te serrais la main,
Je n'hésiterais pas, je vais vous dire.
"Je n'ai plus de cigarettes, je descends»
vous l'avez dit, " s'accrocher et de se remettre en place»
tu m'as embrassé et je ne t'ai plus jamais revu.
et c'est là que ma jeunesse terminé
Que je suis allé chez le coiffeur
Et que je mets ma tête en place
Si tu étais là, je te le ferais savoir.
Et que j'ai trouvé un emploi stable,
que je ne suis plus cet homme inutile
si tu étais là, je te le ferais savoir.
Tu sais François, mathématiques
Il a pris 6, ce n'est plus son cauchemar
Si tu étais là, je te le ferais savoir.
Et que j'ai écrit une chanson
De ceux qui vous font frémir
Si tu étais là, je pourrais te le chanter.
Que je t'aime plus que hier
Que je t'aime " les yeux noirs»
Pour comment tu étais et comment tu es
Si tu étais à côté de moi je te serrais la main,
Je n'hésiterais pas, je vais vous dire.