Gino Paoli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maschere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maschere » de Gino Paoli.
Paroles
La favola di Arlecchino
Arlecchino e Colombina
San piangere
San ridere
Ma soltando con la mascherina
Hai gli occhi color lillà
Strani come quelli di una gatta
Io porto un abito
Rappezzato come la mia vita
Sei una marionetta
Che non sa neppure
Quel che fa
Ma se sorridi
Tutto sei per me
E vivo solo in te
La favola di Arlecchino
Arlecchino e Colombina
San piangere
San ridere
Ma soltando con la mascherina
Sei una marionetta
Che non sa neppure
Quel che fa
Ma se sorridi
Tutto sei per me
E vivo solo in te
La favola di Arlecchino
Arlecchino e Colombina
San piangere
San ridere
Ma soltando con la mascherina
Traduction des paroles
Le conte de fées d'Arlequin
Arlequin et Colombine
San pleurer
San riant
Mais desserrer avec le masque
Tu as des yeux lilas
Étrange comme un chat
Je porte une robe
Patchwork comme ma vie
Tu es une marionnette
Qui ne le sait même pas
Ce qu'il fait
Mais si vous souriez
Tout ce que vous êtes pour moi
Et je ne vis qu'en toi
Le conte de fées d'Arlequin
Arlequin et Colombine
San pleurer
San riant
Mais desserrer avec le masque
Tu es une marionnette
Qui ne le sait même pas
Ce qu'il fait
Mais si vous souriez
Tout ce que vous êtes pour moi
Et je ne vis qu'en toi
Le conte de fées d'Arlequin
Arlequin et Colombine
San pleurer
San riant
Mais desserrer avec le masque