Gino & Geno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Só Dou Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Só Dou Amor » de Gino & Geno.
Paroles
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(2x)
Uma volta com ele
Um anel de brilhante
Uma volta comigo
Uma noite de amante
Se viaja com ele
Cinco estrelas no hotel
Se viaja comigo
Estrelas no motel
Uma briga com ele
Coisa de quem não ama
Ela liga pra mim, sempre acaba assim
Outra noite na cama
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(2x)
Enquanto ele banca
Joga dinheiro fora
Eu dou o que ela gosta
O que ela mais adora
Até carro importado ela já recebeu
Cobertura na praia, até isso ele deu
Enquanto ele diz, que eu sou um coitado
To curtindo na praia, andando com ela de carro importado
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(2x)
Enquanto ele banca
Joga dinheiro fora
Eu dou o que ela gosta
O que ela mais adora
Até carro importado ela já recebeu
Cobertura na praia, até isso ele deu
Enquanto ele diz, que eu sou um coitado
To curtindo na praia, andando com ela de carro importado
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(4x)
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas rivaliser.
Il sait ce qu'il fait
Ce mec a trop d'argent. (2x)
En plus je prends un avantage
Elle m'a dit.
Tant qu'il est présent
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle, Je ne donne que de l'amour.(2x)
Un tour avec lui
Un anneau brillant
Un tour avec moi
Un amoureux de la nuit
Si vous voyagez avec lui
Cinq étoiles de l'hôtel
Si vous voyagez avec moi
Étoiles au motel
Une bagarre avec lui
Chose de qui n'aime pas
Elle m'appelle, ça finit toujours comme ça
Une autre nuit au lit
Vous ne pouvez pas rivaliser.
Il sait ce qu'il fait
Ce mec a trop d'argent. (2x)
En plus je prends un avantage
Elle m'a dit.
Tant qu'il est présent
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle, Je ne donne que de l'amour.(2x)
Alors qu'il bankroll
Jette de l'argent par
Je donne ce qu'elle aime
Ce qu'elle aime le plus
Même voiture importée elle a déjà reçu
Couverture sur la plage, jusqu'à ce qu'il a donné
Alors qu'il dit, je suis un pauvre gars
Pour profiter de la plage, à cheval avec elle dans la voiture importée
Vous ne pouvez pas rivaliser.
Il sait ce qu'il fait
Ce mec a trop d'argent. (2x)
En plus je prends un avantage
Elle m'a dit.
Tant qu'il est présent
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle, Je ne donne que de l'amour.(2x)
Alors qu'il bankroll
Jette de l'argent par
Je donne ce qu'elle aime
Ce qu'elle aime le plus
Même voiture importée elle a déjà reçu
Couverture sur la plage, jusqu'à ce qu'il a donné
Alors qu'il dit, je suis un pauvre gars
Pour profiter de la plage, à cheval avec elle dans la voiture importée
Vous ne pouvez pas rivaliser.
Il sait ce qu'il fait
Ce mec a trop d'argent. (2x)
En plus je prends un avantage
Elle m'a dit.
Tant qu'il est présent
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle Je ne donne que de l'amour
Pour elle, Je ne donne que de l'amour.(4x)