Gino & Geno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Bicho Que É
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Bicho Que É » de Gino & Geno.
Paroles
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só vi na mulher
Vai ganhar um prêmio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir cheiro que bicho que é
Eu já vi da grande já vi da pequena
Eu já vi da loira e já vi da morena
Eu já vi mansinha calminha me olhando
Eu já vi nervosa valente babando
Eu já vi da velha e já vi da novinha
Da mais enrugada até a mais lisinha
Já vi bunitinha muito bem cuidada
Eu já vi feinha muito mal tratada
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só vi na mulher
Vai ganhar um prêmio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir cheiro que bicho que é
Tem homem que gosta até de mais da sua
Que tem uma em casa e outra na rua
Mas há quem não gosta e foge da bichinha
Prefere outra coisa vê se adivinha
Eu vou dar uma dica do que ela come
Ela come tudo que enriquece o homem
Come sua terra come seu dinheiro
E você paga caro pra sentir o cheiro
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só vi na mulher
Vai ganhar um premio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir cheiro que bicho que é
Tem homem que gosta até de mais da sua
Que tem uma em casa e outra na rua
Mas há quem não gosta e foge da bichinha
Prefere outra coisa vê se adivinha
Eu vou dar uma dica do que ela come
Ela come tudo que enriquece o homem
Come sua terra come seu dinheiro
E você paga caro pra sentir o cheiro
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só na mulher
Vai ganhar um premio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir o cheiro que bicho que é
Tem homem que gosta até de mais da sua
Que tem uma em casa e outra na rua
Mas há que não gosta e foge da bichinha
Prefere outra coisa vê se adivinha
Eu vou da um dica do que ela come
Ela come tudo que enriquece o homem
Come sua terra come seu dinheiro e você paga caro pra sentir o cheiro
Ninguém acertou agora eu vou dizer
O bicho que eu falo é a perai
Que agora eu vou dizer que o bicho que eu falo é a perai
Que agora eu vou dizer que o bicho que eu falo é a perai
Que agora eu vou dizer que o bicho que eu falo é a perai
Que o bico que eu falo é a…
Traduction des paroles
Il a sur le bord du marais
Il a dans le monde entier
Jamais vu chez l'homme seulement vu chez la femme
Gagnera un prix celui qui dit le premier
Sans regarder sans sentir cet animal qui est
J'ai vu le grand j'ai vu le petit
J'ai vu la blonde et j'ai vu la brune
J'ai vu un calme doux me regarder
J'ai vu nerveux courageux baver
J'ai vu l'ancien et j'ai vu le nouveau
Du plus ridé au plus lisinha
J'ai vu bunitinha très bien pris en charge
J'ai vu feinha très mal traitée
Il a sur le bord du marais
Il a dans le monde entier
Jamais vu chez l'homme seulement vu chez la femme
Gagnera un prix celui qui dit le premier
Sans regarder sans sentir cet animal qui est
Il y a un homme qui aime encore plus de son
Qui en a un à la maison et un dans la rue
Mais il y a ceux qui n'aiment pas et s'enfuit de la chatte
Préférez quelque chose d'autre voir si vous devinez
Je vais donner un indice de ce qu'elle mange
Elle mange tout ce qui enrichit l'homme
Mangez votre terre mangez votre argent
Et vous payez cher pour le sentir
Il a sur le bord du marais
Il a dans le monde entier
Jamais vu chez l'homme seulement vu chez la femme
Celui qui le dit en premier gagnera un prix
Sans regarder sans sentir cet animal qui est
Il y a un homme qui aime encore plus de son
Qui en a un à la maison et un dans la rue
Mais il y a ceux qui n'aiment pas et s'enfuit de la chatte
Préférez quelque chose d'autre voir si vous devinez
Je vais donner un indice de ce qu'elle mange
Elle mange tout ce qui enrichit l'homme
Mangez votre terre mangez votre argent
Et vous payez cher pour le sentir
Il a sur le bord du marais
Il a dans le monde entier
Jamais vu chez l'homme seulement chez la femme
Celui qui le dit en premier gagnera un prix
Sans regarder sans sentir ce bug qui est
Il y a un homme qui aime encore plus de son
Qui en a un à la maison et un dans la rue
Mais il y a qui n'aime pas et s'enfuit de la chatte
Préférez quelque chose d'autre voir si vous devinez
Je vais vous donner un indice de ce qu'elle mange
Elle mange tout ce qui enrichit l'homme
Mangez votre terre mangez votre argent et vous payez cher pour le sentir
Personne ne l'a eu maintenant je vais dire