Gino & Geno — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Bem Intencionado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Bem Intencionado » de Gino & Geno.
Paroles
Fui no forró outro dia pensando em me distrair
Procurar uma guria querendo se divertir
Parece que eu já sabia que aeroporto era ali
E a coisa que eu mais queria era um avião pra subir
Não sou nenhum garanhão mas também não sou bobinho
Cheio de boa intenção de não ficar mais sozinho
No meio te tanto avião eu pilotei com jeitinho
No pulsar do coração cheguei e falei de mansinho:
Menina dance comigo dançando vamos conversar
Seremos então bons amigos quem sabe até namorar
Vamos esfregar os umbigos pra gente ficar apaixonado
Raciocine comigo que eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Não sou nenhum garanhão mas também não sou bobinho
Cheio de boa intenção de não ficar mais sozinho
No meio te tanto avião eu pilotei com jeitinho
No pulsar do coração cheguei e falei de mansinho:
Menina dance comigo dançando vamos conversar
Seremos então bons amigos quem sabe até namorar
Vamos esfregar os umbigos pra gente ficar apaixonado
Raciocine comigo que eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Eu to bem intencionado
Traduction des paroles
Je suis allé à forró l'autre jour en pensant me distraire
Recherche d'une guria voulant s'amuser
On dirait que je savais déjà quel aéroport il était là
Et la chose que je voulais le plus était un avion à monter
Je ne suis pas un étalon mais je ne suis pas bête non plus
Plein de bonne intention de ne plus être seul
Au milieu de toi tant d'avion que j'ai volé avec way
Dans le battement de coeur je suis venu et j'ai parlé doucement:
Fille danse avec moi Danse parlons
Nous serons alors de bons amis qui sait même sortir ensemble
Frottons le ventre pour que nous soyons amoureux
Raison avec moi que je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je ne suis pas un étalon mais je ne suis pas bête non plus
Plein de bonne intention de ne plus être seul
Au milieu de toi tant d'avion que j'ai volé avec way
Dans le battement de coeur je suis venu et j'ai parlé doucement:
Fille danse avec moi Danse parlons
Nous serons alors de bons amis qui sait même sortir ensemble
Frottons le ventre pour que nous soyons amoureux
Raison avec moi que je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné
Je suis bien intentionné