Gina Cimmelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Be Mad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Be Mad » de Gina Cimmelli.
Paroles
When the day is done
And I lay in bed
I think of all those silly things I said
When it comes to you
And all that we do
I just don’t know how much of it is true
But I knew my head
I thought I knew my heart
It’s just sometimes I can’t tell them apart
And with that said
I’ll start to dream
Oh boy I’m not as bad as I seem
Don’t be mad I wrote a song about ya
Don’t be mad
Don’t be sad I couldn’t live without ya
Before the sun goes up
I would rub my eyes
Too much to do no time for goodbyes
Button up my skirt
And comb my hair
Make you think I don’t got a care
But you made me laugh
Oh, you made me smile
You simply made me get lost for a while
And you wanna know
Why I need you near
Boy, cause losing you is my greatest fear
Don’t be mad I wrote a song about ya
Don’t be mad
And don’t be sad I couldn’t live without ya
You were the one I could love 'til the end
You were a lover but also a friend
And you made me sad 'til the tears couldn’t fall
Now you are gone I guess that’s all
Don’t be mad I wrote a song about ya
Don’t be mad
And don’t be sad I couldn’t live without ya
No
Don’t be mad I wrote a song about ya
Don’t be mad
And don’t be sad I couldn’t live without ya
Oh, oh, oh
End
Traduction des paroles
Quand le jour est terminé
Et je me suis couché dans mon lit
Je pense à toutes ces bêtises que j'ai dites
Quand il vient à vous
Et tout ce que nous faisons
Je ne sais pas à quel point c'est vrai
Mais je connaissais ma tête
Je croyais connaître mon cœur
C'est juste que parfois je ne peux pas les distinguer
Et, avec cela dit
Je vais commencer à rêver
Oh boy, je ne suis pas aussi mauvais que je semble
Ne sois pas en colère j'ai écrit une chanson sur toi
Ne sois pas en colère
Ne sois pas triste Je ne pourrais pas vivre sans toi
Avant que le soleil va jusqu'
Je me frottais les yeux
Trop à faire pas de temps pour les adieux
Bouton de ma jupe
Et peignez Mes cheveux
Vous faire penser que je ne possède pas un soin
Mais vous m'avez fait rire
Oh, vous m'avez fait sourire
Tu m'as fait me perdre un moment
Et vous voulez savoir
Pourquoi j'ai besoin de vous près de
Parce que te perdre est ma plus grande peur
Ne sois pas en colère j'ai écrit une chanson sur toi
Ne sois pas en colère
Et ne sois pas triste Je ne pourrais pas vivre sans toi
Tu étais celle que je pouvais aimer jusqu'à la fin
Vous étiez un amant mais aussi un ami
Et tu m'as rendu triste jusqu'à ce que les larmes ne tombent pas
Maintenant vous êtes parti je suppose que c'est tout
Ne sois pas en colère j'ai écrit une chanson sur toi
Ne sois pas en colère
Et ne sois pas triste Je ne pourrais pas vivre sans toi
Aucun
Ne sois pas en colère j'ai écrit une chanson sur toi
Ne sois pas en colère
Et ne sois pas triste Je ne pourrais pas vivre sans toi
Oh, oh, oh
Fin