Gina Cimmelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aviator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aviator » de Gina Cimmelli.
Paroles
Days in the morning sun,
And you with your clever tongue
I’d wait all night for you
And my heart’s been barren,
Been broken & swearing
But you filled me up again
Now I’m almost a little
In love with you, my dear,
I know that it’s clear
Now I’m almost a little
In love with you, my dear,
I know that it’s clear
I’ve been drinking & lying,
Confused but I’m trying
And I’ll keep on trying for you
'Cause you laugh at my dirty jokes
And you shared your pack of smokes
So I’ll share my bed with you
Now I’m so much a little
In love with you, my dear,
I know that it was clear
Now I’m so much a little
In love with you, my dear,
I know that it was clear
And if you go away someday,
I promise it will be okay
Yeah, if you go away someday,
I promise it will be okay
'Cause I was almost a little
In love with you, my dear,
I know that it was clear
I was almost a little
In love with you, my dear,
I know that it was clear
I’m so much a little
In love with you, my dear,
I know that it’s clear
I’m so much a little
In love with you
Traduction des paroles
Jours au soleil du matin,
Et toi avec ta langue intelligente
Je préfère attendre toute la nuit pour vous
Et mon cœur a été stérile,
Été cassé et jurant
Mais vous m'a rempli de nouveau
Maintenant je suis presque un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'est clair
Maintenant je suis presque un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'est clair
J'ai été boire & le mensonge,
Confus, mais je vais essayer
Et je vais continuer à essayer pour vous
Parce que tu ris de mes sales blagues
Et vous avez partagé votre paquet de cigarettes
Je partagerai mon lit avec toi
Maintenant je suis tellement un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'était clair
Maintenant je suis tellement un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'était clair
Et si tu pars un jour,
Je te promets que tout ira bien
Ouais, si tu t'en vas un jour,
Je te promets que tout ira bien
Parce que j'étais presque un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'était clair
J'étais presque un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'était clair
Je suis tellement un peu
Dans l'amour avec vous, mon cher,
Je sais que c'est clair
Je suis tellement un peu
En amour avec vous