Gilberto Santa Rosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cosas Nuevas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cosas Nuevas » de Gilberto Santa Rosa.
Paroles
Como ladron que hacecha
le fui robando a ella
el alma y la conciencia, tambien el corazon
Con toda mi paciencia
le fui dando la vuelta
y ella sin darse cuenta tambien se enamoro
como un gorrion perdido
fui buscando su abrigo
y la tuve tan cerca que oi su corazon
latia como el mio
y era tanta su fuerza
que mientras la abrazaba se desbordo su amor
Cosas nuevas, mi vida se lleno de cosas nuevas
senti la sensacion del que eleva y toca su estrella
Cosas nuevas, momentos que te dejan una huella
si pude descubrir que hay cosas bellas lo hize por ella
como un gorrion perdido
fui buscando su abrigo
y la tuve tan cerca que oi su corazon
latia como el mio
y era tanta su fuerza
que mientras la abrazaba se desbordo su amor
Cosas nuevas, mi vida se lleno de cosas nuevas
senti la sensacion del que eleva y toca su estrella
Cosas nuevas, momentos que te dejan una huella
si pude descubrir que hay cosas bellas lo hize por ella
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
descubri el cielo en sus brazos y el amor me salio al paso cuando la conoci
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
que me habia enamorado comprendi, me disipo las dudas y me lleno de ternura
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
trabajo me costo pero me enamore que cosa que tambien ella se enamoro
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
se que la felicidad es cierta pero que desde que la tengo cerca cosa nueva para
mi llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
como ladron que hacecha le fui dando la vuelta y de cosas nuevas me llene.
Traduction des paroles
Comme un voleur qui le fait
J'ai volé à son.
l'âme et la conscience, le cœur
Avec toute ma patience
Je l'ai tourné autour.
et elle est aussi tombée amoureuse sans le savoir
comme un moineau perdu
Je suis allé à la recherche de son manteau.
et je l'avais si près que j'ai entendu son cœur
latia aime la mienne
et il était si forte
que pendant qu'il l'étreignait son amour débordait
De nouvelles choses, ma vie est remplie de nouvelles choses
J'ai ressenti la sensation de celui qui soulève et touche son étoile
De nouvelles choses, des moments qui laissent une marque sur vous
si je pouvais découvrir qu'il y a de belles choses je l'ai fait pour elle
comme un moineau perdu
Je suis allé à la recherche de son manteau.
et je l'avais si près que j'ai entendu son cœur
latia aime la mienne
et il était si forte
que pendant qu'il l'étreignait son amour débordait
De nouvelles choses, ma vie est remplie de nouvelles choses
J'ai ressenti la sensation de celui qui soulève et touche son étoile
De nouvelles choses, des moments qui laissent une marque sur vous
si je pouvais découvrir qu'il y a de belles choses je l'ai fait pour elle
Je suis venu à la recherche de son amour et m'a rempli de nouvelles choses
J'ai découvert le ciel dans ses bras et l'amour est venu à moi quand je l'ai rencontrée
Je suis venu à la recherche de son amour et m'a rempli de nouvelles choses
que j'étais tombé amoureux je comprenais, Je dissipais les doutes et me remplissais de tendresse
Je suis venu à la recherche de son amour et m'a rempli de nouvelles choses
le travail m'a coûté mais je tombe amoureuse de cette chose elle tombe aussi amoureuse
Je suis venu à la recherche de son amour et m'a rempli de nouvelles choses
Je sais que le bonheur est vrai, mais que depuis que je l'ai près de nouvelle chose
Je viens à la recherche de votre amour et me remplir de nouvelles choses
en tant que voleur, je me suis retourné et m'ai rempli de nouvelles choses.