Gigliola Cinquetti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Napoli Fortuna Mia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Napoli Fortuna Mia » de Gigliola Cinquetti.
Paroles
Napoli, fortuna mia,
m’ero scurdate che a felicità
è 'n 'a nuttate e stelle,
terra 'e Santa Lucia,
è 'na canzona antica
cantata m’iezz' a' via.
Napoli, fortuna mia,
tu ca vuo' bene a chi vo' bene a te famme torna' guagliona,
famme canta' felice,
famme abbraccia' do' mare,
famme pruva' sta gioia,
Napoli, fortuna mia.
Napoli, fortuna mia,
m’ero scurdate che a felicità
è 'n 'a nuttate e stelle,
terra 'e Santa Lucia,
è 'na canzona antica
cantata m’iezz' a' via.
Napoli, fortuna mia,
tu ca vuo' bene a chi vo' bene a te famme torna' guagliona,
famme canta' felice,
famme abbraccia' do' mare,
famme pruva' sta gioia.
Napoli, fortuna mia,
Napoli, fortuna mia!
Traduction des paroles
Naples, ma chance,
J'avais scurdate que le bonheur
est ' n ' un nuttate et des étoiles,
terra ' et Santa Lucia,
c'est ' na chanson ancienne
cantate m'iezz ' a ' Distance.
Naples, ma chance,
vous CA amour 'bien à ceux qui vo' bien à vous Gloire retour ' guagliona,
permettez-moi de chanter " Happy,
fais-moi embrasser "faire" mer,
laissez-moi goûter cette joie,
Naples, ma chance.
Naples, ma chance,
J'avais scurdate que le bonheur
est ' n ' un nuttate et des étoiles,
terra ' et Santa Lucia,
c'est ' na chanson ancienne
cantate m'iezz ' a ' Distance.
Naples, ma chance,
vous CA amour 'bien à ceux qui vo' bien à vous Gloire retour ' guagliona,
permettez-moi de chanter " Happy,
fais-moi embrasser "faire" mer,
me donner cette joie.
Naples, ma chance,
Naples, ma chance!