Gigi D'Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Momento Di Crisi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Momento Di Crisi » de Gigi D'Alessio.
Paroles
Vieni subito 'ncopp' addò me,
è importante te voglio vedè,
pe telefono nun può parlà,
tu fra n’ora pe forza 'e sta ccà".
Io cu mille pensieri e nu sacche 'e pecchè,
con il cuore impaurito pensav': «Cherè?».
Dint’a voce ir' stata assai fredda cu mme',
quand' po' so sagliut' nun me manc' vasat'
e cu ll’uocchie me ditt' ci avimma lassà.
No, nun fa accussì damme a parlà,
dimmell' a chi t’aggia giurà, sul' tu si chella ca nun voglio perdere,
nun fa 'a scema sto facenn' 'o ver'
e tu te miett' a rirere
Po' me dice si nun duorme ccà
dimane è inutile che vien' a fa, comme se fa si nun me ver' e riturnà addò me po' venì a cercà
nun pensà ca me spartesse cu muglierem',
si fosse n’omm' senza sintiment' l’ess' fatt' già.
Si tu vuò ca dimane nun veng' addò te,
si nun tiene cchiù voglia 'e sta 'nzieme cu mme',
forse è solo un momento di crisi per te,
pecchè tu sti parole nun 'e tien' int’o core,
forse io questa sera ti mancavo di più.
No, nun fa accussì damme a parlà,
dimmell' a chi t’aggia giurà, sul' tu si chella ca nun voglio perdere
Traduction des paroles
Venir maintenant "ncopp' addò moi,
il est important de vous que je veux voir,
PE téléphone Nonne peut parler,
tu seras là dans une minute."
J'ai mille pensées et pas de sacs et de péchés,
avec un cœur craintif, il pensa: "Chere?».
D'une voix j'ai été très froid avec mme,
quand ' po 'so sagiut' nun je manque 'vasat'
et avec mes yeux, j'y étais.
Non, nun FA a accusé damme de parler,
dimmell 'à qui vous vous accrochez jurez, sur' vous Chella CA Nonne je veux perdre,
nun fa 'un imbécile je suis facenn "o ver'
et tu as ri
Po ' me dit oui nun duorme ccà
dimane est inutile qui vient 'à fa, comme se fa si nun me ver' et retour addò me po ' est venu chercher
Je ne pense pas qu'il me briserait avec un gémissement.,
c'était N'OMM ' sans sentir 'l'ess' fatt ' déjà.
Si tu voulais CA dimane nun viens avec toi,
tu ne veux pas être ici et tu es là.,
peut-être que c'est juste un moment de crise pour vous,
sin vous connaissez les mots nun 'et garder' int ' o core,
peut-être que je t'ai encore manqué ce soir.
Non, nun FA a accusé damme de parler,
dimmell 'à qui vous vous accrochez jurez, sur' vous Chella CA Nonne je veux perdre