Gigi D'Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'ultimo gettone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'ultimo gettone » de Gigi D'Alessio.
Paroles
Separarmi da lei
O lasciarmi con te
Nun o saccio manch’i c’aggia fa
Comm’e' difficile
Tu ti arrabbi se io ceno insieme con lei
Lei si arrabbia se poi sono uscito con te
Pe sta buon' ce vulesse na persona
Proprio tale e quale a me
Lat' sfizio ce sta a ferni' e me stanca'
Per rifare l’amore con lei
Nu poco dopp’e te
Dimagrire cosi' ogni giorno di piu'
M’aggia stregnere 'o jeans a cammisa e 'o gile'
Pe sta buon' ce vulesse na persona
Proprio tale e quale a me
Ma io voglio bene a essa e pur’a te
Vulesse almeno tenere 'o curaggi’e me lassa'
'e storie nun s’abbruciano accussi'
Pecche si te perdesse ne suffresse sultant’i
Io quann' faccio ammore 'nzieme a te
Me stong’attient' 'o nomm' pe paura 'e me 'mbruglia'
Si a casa po' me voglio appicceca'
Support' e stong' zitte v’a ferni' che chiamm’a te
Annascuso a dint’a na cabina
Sbaglio ancora nata vota
Ma stu nummere qual’e'
Scavo dint’e sacche do cazone
Tengo l’urdemo gettone
Chiammo a essa o chiammo a te
Ma io voglio bene a essa e pur’a te
Vulesse almeno tenere 'o curaggi’e me lassa'
'e storie nun s’abbruciano accussi'
Pecche si te perdesse ne suffresse sultant’i
Io quann' faccio ammore 'nzieme a te
Me stong’attient' 'o nomm' pe paura 'e me 'mbruglia'
Si a casa po' me voglio appicceca'
Support' e stong' zitte v’a ferni' che chiamm’a te
Annascuso a dint’a na cabina
Sbaglio ancora nata vota
Ma stu nummere qual’e'
Scavo dint’e sacche do cazone
Tengo l’urdemo gettone
Chiammo a essa o chiammo a te
Traduction des paroles
Me séparer de lui
Ou Laisse moi avec toi
Nun O saccio Manch'I c'aggia il y a
Combien il est difficile
Tu te fâches si je dîne avec elle
Elle se fâche si je sors avec toi
Pe sta buon ' ce vulesse na persona
Juste tel et comme pour moi
C'est la faute de ferni, et je suis fatigué.
Faire l'amour avec son nouveau
Nu petit double ' E vous
Perdre du poids tous les jours plus
M'aggia sorcerere 'o jeans a camisa e 'o gile'
Pe sta buon ' ce vulesse na persona
Juste tel et comme pour moi
Mais je l'aime et pour vous
Vulesse au moins tenir 'o courage' et me fatiguer'
'e storie nun s'abbruciano accusi'
Sin si je te perds ce n'est pas assez sultant'I
Je t'aime quand je t'aime
Me stong'attient "O Nom' PE paura 'e me 'mbruglia'
Ouais à la maison petit je veux rester'
Soutien 'e stong' zitte V'a ferni ' che chiamma'a te
Annascuso le premier dans la cabine
Faux vote mort né
Mais stu nummere qu'est-ce que c'est?
Les fouilles de la sacche ne cazone
Je tiens le jeton de distorsion
Nous l'appelons ou nous vous appelons
Mais je l'aime et pour vous
Vulesse au moins tenir 'o courage' et me fatiguer'
'e storie nun s'abbruciano accusi'
Sin si je te perds ce n'est pas assez sultant'I
Je t'aime quand je t'aime
Me stong'attient "O Nom' PE paura 'e me 'mbruglia'
Ouais à la maison petit je veux rester'
Soutien 'e stong' zitte V'a ferni ' che chiamma'a te
Annascuso le premier dans la cabine
Faux vote mort né
Mais stu nummere qu'est-ce que c'est?
Les fouilles de la sacche ne cazone
Je tiens le jeton de distorsion
Nous l'appelons ou nous vous appelons