GIEL — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes God » de GIEL.
Paroles
What do you know
The sun didn’t rise today
Looks like morning’s 'gon be late but
It’ll get here when it gets here.
And wouldn’t you believe it
The birds don’t feel like singing
Don’t think the stars will be in
cause they all called out sick today!
Wouldn’t that ruin what you’re doing
cause you had plans
Yeah things you gotta do
Ain’t it real funny how we expect God to do
the things we think He’s 'Sposed to do
So sad but true
What if God did what we do to Him?
What if God was a Sometime, When I feel like it,
I’ll see what I can do… God?
What if He made excuses like we do?
How would that make you feel?
How would that make you feel?
Ahhh sorry to say,
The rain ain’t quite feeling rainy
But time is finally waiting… but only for the right price y’all!
What a trip it’d be
if all we think life should be
turned around and complained about all the things
that we think that we deserve…
How insane!
God never promised tomorrow
so everyday that you live
appreciate it as a gift
I’m so glad He’s dependable not like us
He ain’t a Sometimes God!
Forever faithful, Day by day by day!
(Bridge)
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doo-ooh-doop-da-doo
You ain’t gotta take my advice
but you betta thank God for life
In a world where we ain’t even promised life
Don’t take for granted, give thanks, you’re blessed so… Recognize!
Traduction des paroles
Que savez-vous
Le soleil ne s'est pas levé aujourd'hui
On dirait que le matin sera en retard, mais
Vous êtes ici quand il arrive ici.
Et tu ne le croirais pas
Les oiseaux n'ont pas envie de chanter
Ne pensez pas que les étoiles seront là
parce qu'ils ont tous appelé malade aujourd'hui!
Ça ne ruinerait pas ce que tu fais
parce que tu avais des projets
Ouais choses que tu dois faire
N'est ce pas vraiment drôle comment nous nous attendons à ce que Dieu fasse
les choses que nous pensons qu'il est " Sposed à faire
C'est tellement triste mais vrai
Et si Dieu lui faisait ce que nous lui faisions?
Et si Dieu était un jour, quand j'en ai envie,
Je vais voir ce que je peux faire... Dieu?
Et S'il faisait des excuses comme nous?
Comment vous sentez-vous?
Comment vous sentez-vous?
Ahhh désolé de dire,
La pluie ne se sent pas vraiment pluvieuse
Mais le temps est enfin en attente ... mais seulement pour le bon prix vous tous!
Quel voyage ce serait
si tout ce que nous pensons que la vie devrait être
se retourna et se plaignit de toutes les choses
que nous pensons que nous méritons…
Comment fou!
Dieu n'a jamais promis demain
si tous les jours que vous vivez
l'apprécier comme un cadeau
Je suis contente Qu'il soit fiable pas comme nous
Il N'est pas un Dieu parfois!
Toujours fidèles, Jour par jour par jour!
(Pont)
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doo-ooh-doop-da-doo
Tu n'as pas à suivre mon conseil
mais vous betta remercier Dieu pour la vie
Dans un monde où on n'a même pas promis la vie
Ne prenez pas pour acquis, remerciez, vous êtes béni donc ... reconnaissez!