Giant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Used To It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Used To It » de Giant.
Paroles
I’ve been fooled by love, but no one’s ever gonna fool me again
'Cause I’ve learned enough
And if it sounds too good, then it probably is Sometimes the one you wanted, turns out to be the one you need
But only in my dreams
When it all comes down in pieces on the ground
You better get used to it, used to it When the hammer falls, a voice inside you calls
Better get used to it, used to it Well it’s hard and fast, and no one ever plays this game to lose
If you gotta ask, you can bet you can’t afford the dues
Says she can’t live without you
But then she’s gone like last week’s news, tell me what are you gonna do?
(Instrumental break)
When you get tired of fighting, and you’ve got nothing left to lose
A ray of light comes shining through, tell me now, what are you gonna do?
Chorus repeats 2x
You better get used to it
Traduction des paroles
J'ai été dupé par l'amour, mais personne ne me trompera plus jamais
Parce que j'en ai assez appris
Et si cela semble trop bon, alors c'est probablement parfois celui que vous vouliez, s'avère être celui dont vous avez besoin
Mais seulement dans mes rêves
Quand tout tombe en morceaux sur le sol
Il vaut mieux s'y habituer, s'y habituer quand le marteau tombe, une voix à l'intérieur de vous appelle
Mieux vaut s'y habituer, s'y habituer bien c'est dur et rapide, et personne ne joue jamais à ce jeu à perdre
Si vous me demandez, vous pouvez parier que vous ne pouvez pas payer les cotisations
Elle dit qu'elle ne peut pas vivre sans toi
Mais elle est partie comme aux infos de la semaine dernière, dis-moi ce que tu vas faire?
(Instrumental break)
Quand vous êtes fatigué de vous battre, et que vous n'avez plus rien à perdre
Un rayon de lumière vient briller à travers, dites-moi maintenant, qu'est-ce que vous allez faire?
Refrain répète 2x
Vous feriez mieux de vous y habituer