Giant Target — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drink Thief
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drink Thief » de Giant Target.
Paroles
What did you order?
That’s what I ordered
I’m gonna sip this, gin and tonic with lime
Then I rest it
On a surface
Now I want it back, but I don’t know which one’s mine
So I’m gonna drink yours
And I’m gonna drink mine
I’ve done it before
I’ll do it all night
'Cause I’m a drink thief
I’m a drink thief
You don’t want it back so I’m double-fisting yet again
'Cause I’m a drink thief
I’m a drink thief
Now I got a drink stuck in each of my red hands
I’m not trying to be rude
I just can’t keep track of booze
How can I help it when they all look the same?
When I reach for
Delicious beverage
Who’s it might be doesn’t even cross my brain
So I’m gonna drink yours
And I’m gonna drink mine
I’ve done it before
I’ll do it all night
'Cause I’m a drink thief
I’m a drink thief
You don’t want it back so I’m double-fisting yet again
'Cause I’m a drink thief
I’m a drink thief
Now I got a drink stuck in each of my red hands
I didn’t mean it
(My red hands)
I didn’t mean it
(My red hands)
I’m a drink thief
(My red hands)
'Cause I’m a drink thief
Drink thief
You don’t want it back so I’m double-fisting yet again
'Cause I’m a drink thief
A fuckin' drink thief
Now I got a drink stuck in each of my red hands
Traduction des paroles
Qu'avez-vous commander?
C'est ce que j'ai commandé
Je vais siroter ça, gin tonic à la lime
Alors je reste, c'
Sur une surface
Maintenant, je veux revenir, mais je ne sais pas lequel est le mien
Alors je vais boire le tien
Et je vais boire le mien
Je l'ai fait avant
Je le ferai toute la nuit
Parce que je suis un voleur de boissons
Je suis un voleur de boissons
Tu ne veux pas le récupérer alors je double-fist encore une fois
Parce que je suis un voleur de boissons
Je suis un voleur de boissons
Maintenant j'ai un verre coincé dans chacune de mes mains rouges
Je n'essaie pas d'être impoli
Je ne peux pas garder une trace de l'alcool
Comment puis-je l'aider lorsqu'ils se ressemblent tous?
Quand j'atteins
Boisson délicieuse
Qui est ce peut être ne traverse même pas mon cerveau
Alors je vais boire le tien
Et je vais boire le mien
Je l'ai fait avant
Je le ferai toute la nuit
Parce que je suis un voleur de boissons
Je suis un voleur de boissons
Tu ne veux pas le récupérer alors je double-fist encore une fois
Parce que je suis un voleur de boissons
Je suis un voleur de boissons
Maintenant j'ai un verre coincé dans chacune de mes mains rouges
Je ne voulais pas dire
(Mes mains rouges)
Je ne voulais pas dire
(Mes mains rouges)
Je suis un voleur de boissons
(Mes mains rouges)
Parce que je suis un voleur de boissons
Boire voleur
Tu ne veux pas le récupérer alors je double-fist encore une fois
Parce que je suis un voleur de boissons
Un putain de voleur de boisson
Maintenant j'ai un verre coincé dans chacune de mes mains rouges