Gianni Togni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sognatore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sognatore » de Gianni Togni.
Paroles
Che cosa è stato a fare questo di me Lungo il fiume che cammino
Chissà se sono vivo
Cos'è che imbroglia il mio cuore semplice
Che vede stelle e notte pura
e c'è solo spazzatura
com'è che un angelo non scende
in mezzo a tutta questa gente che va e non mi prende con sé a volare via
quanto assurdo tempo amore
vivrò senza incontrare te Che cosa è stato a fare questo di me in un bar vuoto a un tavolino
che guardo fuori e fumo
cos'è che spezza i miei sogni facili
che mi sveglia e ogni mattina
è tutto come prima
com'è mio Dio che io chiudo gli occhi
e quando li riapro sto ancora qui
invece di essere una nuvola
quanto vita assurda amore
vivrò senza incontrate te quanta vita assurda amore
vivrò senza incontrare te Che cosa è stato a fare questo di me
Traduction des paroles
Qu'est ce que c'était pour me faire ça le long de la rivière je marche
Je me demande si je suis en vie.
Qu'est-ce qui trompe mon cœur simple
Qui voit les étoiles et la nuit pure
et il n'y a que des ordures
pourquoi un ange ne descend pas
au milieu de tous ces gens qui vont et ne m'emmènent pas avec eux pour s'envoler
comme l'amour du temps absurde
Je vivrai sans vous rencontrer ce que c'était de me faire dans un bar vide à une table basse
que je regarde dehors et fume
ce qui brise mes rêves faciles
ça me réveille et tous les matins
c'est tout le même qu'avant
comment est mon Dieu que je ferme les yeux
et quand je les rouvre je suis toujours là
au lieu d'être un nuage
quelle vie amoureuse absurde
Je vivrai sans te rencontrer combien la vie absurde l'amour
Je vivrai sans te rencontrer ce que c'était de me faire ça