Gianni Togni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quello che so
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quello che so » de Gianni Togni.
Paroles
Tanto preciso forse non è
questo modo d’intendere l’anima mia
poche parole, a volte ciao
e cambiare questa casa è inutile
quella porta non si apre, due lacrime
valgono di più
quella ragazza mi sembra già
una giusta per risolvere
il resto dei miei giorni
ma senza chiavi io resto qua
le risorse poi con l’alba scompaiono
sono un albero in giardino che naviga
nei pensieri suoi
quello che so è che non voglio perdermi
quello che so è che non siamo semplici
quello che so è che a volte capita
quando tutto precipita
di non sapere dove andare
cosa fare di me cos'è che il tempo tiene per se?
ho freddo ai piedi, che malinconia
come cambia tutto in fretta
e senza un perchè
lei sembrava una donna romantica
io la faccia come uno che naufraga
foto che scartai
quello che so è che non voglio perdermi
quello che so è che non siamo semplici
quello che so è che sopravvivere
è un mestiere difficile
ma io mi prenderei per mano
per saltare più in la quello che so è che non voglio perdermi
quello che so è che noi siamo fragili
quello che so è che a volte capita
quando tutto precipita
di non sapere dove andare
cosa fare di me you will change do not fear
and others places you will see
you’ll understand without words
another name you will call
quello che so solo un gioco a perdere
se giochiamo a farci male
a confonderci
quello che so è che sopravvivere
è un mestiere difficile
ma io mi prenderei per mano
per saltare più in la
Traduction des paroles
Si précis peut être que ce n'est pas le cas
cette façon de comprendre mon âme
quelques mots, parfois Bonjour
et changer cette maison est inutile
cette porte ne s'ouvre pas, deux larmes
ils ont plus de valeur
cette fille me semble déjà
un droit à résoudre
le reste de mes jours
mais sans clés je resterai ici
ressources puis avec L'aube disparaissent
Je suis un arbre dans le jardin qui navigue
dans ses pensées
ce que je sais c'est que je ne veux pas me perdre
ce que je sais c'est que nous ne sommes pas simples
ce que je sais c'est que parfois ça arrive
quand tout tombe à l'eau
ne sachant pas où aller
que faire de moi qu'est-ce que le temps garde pour lui-même?
J'ai froid à mes pieds, quelle mélancolie
comment tout change rapidement
et sans un pourquoi
elle ressemblait à une femme romantique
Je fais comme un naufrage
photos que j'ai jetées
ce que je sais c'est que je ne veux pas me perdre
ce que je sais c'est que nous ne sommes pas simples
ce que je sais, c'est que survivre
c'est un travail difficile
mais je prendrais ma main
pour sauter plus à Los Angeles ce que je sais c'est que je ne veux pas me perdre
ce que je sais, c'est que nous sommes fragiles
ce que je sais c'est que parfois ça arrive
quand tout tombe à l'eau
ne sachant pas où aller
que faire avec moi vous allez changer Ne craignez pas
et d'autres endroits que vous verrez
vous comprendrez sans mots
un autre nom que vous appelez
ce que je sais un seul jeu à perdre
si nous jouons pour nous blesser
pour nous confondre
ce que je sais, c'est que survivre
c'est un travail difficile
mais je prendrais ma main
pour sauter plus dans le