Gianni Togni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Messaggi in codice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Messaggi in codice » de Gianni Togni.
Paroles
La luna sembra si allontani
da questa sera chiusa in sé
lasciando come dei segnali
cerchi nell’acqua per il tè
La verità è nel silenzio
di un uomo senza qualità
il cielo è sempre sulla terra
come un milione di anni fa E quegli spazi di nuvole
e quella luce di lucciole
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
Non è il flusso dei pensieri
non è nell’interiorità
il senso della vita è fuori
tra qui colori in libertà
E quelle stelle che cadono
e quelle mosche che volano
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
E quegli spazi di nuvole
e quella luce di lucciole
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
Traduction des paroles
La lune semble s'éloigner
a partir de ce soir fermé en soi
laissant comme signaux
des ronds dans l'eau pour le thé
La vérité est dans le silence
d'un homme sans qualité
le ciel est toujours sur Terre
comme il y a un million d'années et ces espaces de nuages
et cette lumière de lucioles
ils sont le code des messages.
Je suis déjà si loin de moi que cela me semble tout vrai et ce n'est pas le cas
Ce n'est pas le flux de pensées
il n'est pas à l'intérieur
le sens de la vie est
parmi les couleurs ici en liberté
Et ces étoiles filantes
et ces mouches qui volent
ils sont le code des messages.
Je suis déjà si loin de moi que cela me semble tout vrai et ce n'est pas le cas
Et ces espaces de nuages
et cette lumière de lucioles
ils sont le code des messages.
Je suis déjà si loin de moi que cela me semble tout vrai et ce n'est pas le cas