Gianni Togni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Le bambine come te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Le bambine come te » de Gianni Togni.
Paroles
nell'86
c’era un giorno e non c'è più
proprio lì sei nata tu tu che allo specchio guardi me io che non so a cosa pensano
a quale idea si riferiscono
tutte le bambine come te Niente
rimane com’era
anche se ti sembrerà
di non spostarti quasi mai
vedrai che ferma non ci stai
ti muoverai con tutto l’oceano
ed ogni passo è un volo d’angelo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te E anche se ti sembrerà
di essere sola più che mai
vedrai che sola non sarai
dentro di te c'è come un giocattolo
e l’infinito è tanto piccolo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te Tutte le bambine come te per tutte le bambine come te tutte le bambine come te per tutte le bambine come te.
Traduction des paroles
en 86
il y eut un jour et il n'y a plus
juste là tu es né tu me regardes dans le miroir Je ne sais pas ce qu'ils pensent
à quelle idée font-ils référence
Toutes Les Filles Comme Vous Rien
restez comme il était
même si cela vous semblera
ne bouge pas presque jamais
vous verrez que vous n'êtes pas là.
vous vous déplacerez avec tout l'océan
et chaque pas est le vol d'un ange
pour toutes les filles comme vous
L'important, c'est de grandir
maintenant tu sais pour moi
l'important est d'être ensemble, avec vous, apprendre à rire
il y a tout d'
comment les petites filles vous aiment et même si cela vous semblera
être seul plus que jamais
vous verrez que, seul, vous ne serez pas
à l'intérieur de vous est comme un jouet
et l'Infini est si petit
pour toutes les filles comme vous
L'important, c'est de grandir
maintenant tu sais pour moi
l'important est d'être ensemble, avec vous, apprendre à rire
il y a tout d'
comment puis-filles comme vous toutes les filles que vous aimez pour toutes les filles comme vous toutes les filles que vous aimez pour toutes les filles comme vous.