Gianni Togni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Capodanno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Capodanno » de Gianni Togni.
Paroles
Eccoci ancora così
un capodanno ancora qui
stiamo un po’stretti a casa mia
ma èbello se c'èl'allegria
e basta bere un po’di più
tra noi manchi solo tu a mezzanotte si brinderà
che l’anno vecchio se ne va
puòandare al diavolo per me che non èstato un gran che
meno quattro tre due uno e via
fuori lo spumante e allegria
Allora amici miei a tutti tanti auguri
questo èil nostro anno auguri a voi e a me
bando alle chiacchiere e in alto i bicchieri
brindiamo anche per chi non c'è
alla faccia di tutti i guai
alla salute di tutti noi
E’bello stare in compagnia
che le tristezze vanno via
ognuno fa il matto come può
tutto èpermesso e perchéno
sotto la musica ci sta
e allora su che si ballerà
bussano forte e chi sarà
sei l’anno nuovo vieni qua
non fare scherzi bello mio
qualche progetto ce l’ho anch’io
meno quattro tre due uno e via
fuori lo spumante e allegria
Allora amici miei a tutti tanti auguri
che questo èil nostro anno auguri a voi e a me
bando alle chiacchiere e in alto i bicchieri
brindiamo anche per chi non c'è
alla faccia di tutti i guai
alla salute di tutti noi
Bando alle chiacchiere e in alto i bicchieri
brindiamo anche per chi non c'è
alla faccia di tutti i guai
alla salute di tutti noi
Traduction des paroles
Nous voilà de nouveau comme ça
un réveillon du Nouvel An toujours là
on est un peu serrés chez moi.
mais il est bon si il y isjoy
et juste boire un peu plus
nous ne manquez pas de vous à minuit allons porter un toast
que la Vieille année s'en va
pouvez-vous aller en enfer pour moi que ce n'était pas beaucoup qui
moins quatre trois deux un et loin
le vin mousseux et la gaieté
Puis mes amis à tous joyeux anniversaire
c'est notre année souhaite à vous et moi
interdiction des bavardages et des lunettes
nous portons aussi un toast à ceux qui ne sont pas là
dans le visage de tous les problèmes
pour la santé de nous tous
C'est agréable d'être en compagnie
que les peines disparaissent
tout le monde va aussi fou que possible
tout est permis et pourquoi pas
sous la musique il y a
et puis sur ce que vous allez danser
ils frappent fort et qui sera
tu es la nouvelle année viens ici
ne fais pas de blagues, mon garçon.
certains projets que j'ai aussi
moins quatre trois deux un et loin
le vin mousseux et la gaieté
Puis mes amis à tous joyeux anniversaire
que ce soit notre année souhaite vous et moi
interdiction des bavardages et des lunettes
nous portons aussi un toast à ceux qui ne sont pas là
dans le visage de tous les problèmes
pour la santé de nous tous
Interdiction des bavardages et des lunettes
nous portons aussi un toast à ceux qui ne sont pas là
dans le visage de tous les problèmes
pour la santé de nous tous