Gianni Morandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vidi Che Un Cavallo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vidi Che Un Cavallo » de Gianni Morandi.
Paroles
Vidi che un cavallo
Tirava un carro
Dietro di s?,
Vidi il suo padrone
Portargli il fieno
Giustizia c'?.
E poi vidi un cane
Guidare il gregge
Di qua e di l?,
Vidi il suo pastore
Portargli un osso,
Giustizia c'?
Vidi una colomba
Covar le uova
Sotto si s?
Vidi il suo colombo
Portargli il cibo
Giustizia c'?
Vidi che nel mondo
Chi sta nel giusto
Giustizia avr?
E sentii l’orgoglio
Di stare anch’io
Nella societ?
Ma Ma pesante il carro
Il cavallo stanco…
E stramazz?.
E il suo padrone
Con il bastone
Lo massacr?.
Ed il cane zoppo
Nel gregge adesso
Non serve pi?,
Una bocca in meno,
Una pietra in testa
Ed il cane gi?!
Ed un bracconiere
Raggiunse il nido
E lo rovin?,
La colomba pazza
Per il dolore
Non ritorn?.
Vidi che nel mondo
Si sta nel giusto
Finch? Ci va.
E sentii vergogna
Di stare anch’io
Nella societ?.
E mi spogliai
Di quel che avevo
Ricominciai
Tutto da zero
Se vuoi essere grande vivi con umilt?
Se vuoi essere ricco vivi con povert?
Se vuoi essere giusto vivi con carit?
Se vuoi essere saggio vivi con verit?
Se vuoi amore
Amore dai
Comincia qui
L’eternit?
Traduction des paroles
J'ai vu qu'un cheval
Il tirait une charrette.
Derrière le s?,
J'ai vu son maître
Apportez lui du foin
De la Justice?.
Et puis j'ai vu un chien
Conduire le troupeau
Ici et là?,
J'ai vu son berger
Apportez lui un os,
De la Justice?
J'ai vu une colombe
Oeufs Covar
En vertu de vous s?
J'ai vu sa colombe
Apportez lui à manger
De la Justice?
J'ai vu que dans le monde
Qui est à droite
La Justice avr?
Et j'ai ressenti de la fierté
Être, trop
Dans la société?
Mais mais lourd le wagon
Le cheval fatigué…
Et stramazz?.
Et son maître
Avec le bâton
Le massacre?.
Et le chien boiteux
Dans le troupeau maintenant
N'avez-vous pas besoin de plus?,
Une bouche de moins,
Une pierre dans la tête
Et le chien gi?!
Et un braconnier
Atteint le nid
Et le rovin?,
Le Fou de la colombe
Pour la douleur
Je ne suis pas de retour?.
J'ai vu que dans le monde
Vous avez raison
Finch? Il y va.
Et je me sentais honteux
Être, trop
Dans la société?.
Et je me déshabille
De ce que j'avais
Recommencer
Tout à partir de zéro
Si vous voulez être grand en direct avec umilt?
Si vous voulez être riche, vivez-vous avec la pauvreté?
Si vous voulez être juste, vivez-vous avec la charité?
Si vous voulez être sage, vivez-vous avec verit?
Si vous voulez de l'amour
L'amour de
Commencez ici
L'éternité?