Gianni Morandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anima Libera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anima Libera » de Gianni Morandi.
Paroles
L’ombra scivolava lentissimamente sull’asfalto
delicata come un soffio lei, scivolava.
Dentro la mia testa facevano ressa i suoi ricordi
prepotenti mi aggredivano, ricordi.
E il sogno sfoglia sfoglia le sue immagini
e mi coglie proprio qui
a far l’amore con lei
che fa l’amore con me,
sono immortale con lei
se si accontenta di me:
lei che non è cantar le stelle
innamorata e già ribelle,
lei si fa strada dentro, lei
anima libera, anima libera
anima libera, anima libera
L’ombra si dirada dolcissimamente nell’incontro
Quando viene come un vento lei, si dirada
e tutto è luce mentre s’improvvisano
i ritorni insieme qui
ed è l’amore con lei
che fa l’amore con me,
sono immortale con lei
se si accontenta di me:
lei che non è cantar le stelle
innamorata e già ribelle,
lei si fa strada dentro, lei
anima libera, anima libera
anima libera, anima libera
Traduction des paroles
L'ombre glissa lentement sur l'asphalte
doux comme un souffle, elle a glissé.
Dans ma tête il y avait ses souvenirs
les intimidateurs m'a attaqué, rappelez-vous.
Et le rêve parcourir parcourir ses images
et il l'attrape-moi ici.
faire l'amour à sa
qui fait l'amour pour moi,
Je suis immortel avec elle
si vous vous installez pour moi:
elle qui ne chante pas les étoiles
amoureux et déjà rebelle,
elle fait son chemin dans la, elle
âme libre, âme libre
âme libre, âme libre
L'ombre s'adoucit dans la rencontre
Quand elle vient comme un vent, elle tourne
et tout est léger comme ils improvisent
renvoie ici
et c'est l'amour avec elle
qui fait l'amour pour moi,
Je suis immortel avec elle
si vous vous installez pour moi:
elle qui ne chante pas les étoiles
amoureux et déjà rebelle,
elle fait son chemin dans la, elle
âme libre, âme libre
âme libre, âme libre