Gianni Fiorellino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Napule na
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Napule na » de Gianni Fiorellino.
Paroles
Le radio e le tv fanno pronostici
la tangeziale una marea di macchine s blocca sta città s juoca o’napl.
la febbre sale e a gent pò sunnà.
so azzur e pomerigg e sti dumenec
banderie, sciarpe oggetti scaramantici
pe nuje o’stadij e comm na rivincita…
e comm s signass sta città.
rit.
Napule Napule Nà(x2)
s vest azzur stu cor e addivent passion addivent pallon
Napule Napule Nà(x2)
so 6 milion e tifos che tenen arint a speranz e signà…
e signà…
Con 11 guerrieri indiscutibili
sognamo ad occhi aperti ogni domenica
stavot o’goal nun è nu miracl
ma simm adivintat na realtà
cu maradon semp rint all’anima
lavezzi che c’ha fatt gira pagina
pe nuje o’stadij è comm rivincita
sta squadr ten a maglia e sta città
rit.
Napule…
nu goal è libertà(nu goal è libertà)
è a vittoria è sta città.
oohoho.
rit.(x2)
Napule…
(Grazie a Tony per questo testo)
Traduction des paroles
La Radio et la télévision font des prédictions
le tangeziale une marée de machines s bloque cette ville s Juoca O'napl.
la fièvre monte et à Gand pò Sunna.
alors Azzur et pomerig et sti dumenec
drapeaux, foulards scaramantic objets
PE nuje O'stadij e comm na remincita…
et comm s signass sta ville.
rit.
Napule Napule Na(x2)
s gilet azzur STU cor e addivent passion addivent pallon
Napule Napule Na(x2)
Je sais 6 millions et typhos que tenen arint à speranz et signer…
et signe…
Avec 11 guerriers incontestés
nous rêvons tous les dimanches
stavot O'goal nun est nu miracl
ma Simm adivintat na réalité
cu maradon semp Rint all'Anima
lavezzi qui a Fatt tourner la page
pe nuje O'stadij est comm revanche
sta Escadron de dix tricot et des membres du personnel de la ville
rit.
Navet…
nu but est la liberté(nu but est la liberté)
c'est à vittoria que se trouve cette ville.
oohoho.
rit.(x2)
Navet…
(Merci à Tony pour ce texte)